EPISÓDIO 4 — O PAI QUE NUNCA MORREU

Sebastián não se moveu. Lá fora, sob a luz dos faróis, Alejandro Montenegro parecia menos um morto que retornara e mais um homem que nunca deveria ter sido enterrado. Mais velho. Mais duro. Cabelos grisalhos. O mesmo rosto das fotografias antigas, envelhecido por vinte e seis anos e por alguma coisa que Sebastián ainda não conseguia imaginar. Mariana olhou para ele. — É ele? Sebastián respondeu quase sem voz: — É. Elena começou a tremer. León ficou rígido. Adrián foi o primeiro a recuperar a razão. — Quantos homens? Sebastián contou pelas janelas. — Pelo menos oito. — Armados. — Sim. Mariana olhou para a mãe. — Você sabia que ele podia aparecer? Elena balançou a cabeça. — Não. León respondeu: — Sabia que alguém viria. Elena virou. — Você sabia? — Por isso quis tirar todo mundo da fazenda. — E não falou? Mariana riu de nervoso. — Claro. Pausa. — Mais um segredo. Sebastián não tirava os olhos do pai. — Ele sabe que estamos aqui. Adrián respondeu: — Óbvio. — Não. Sebastián olhou. — Ele sabia antes da gente chegar. Silêncio. Mariana sentiu. — Como? — Porque não se cerca uma casa assim em dez minutos. Adrián percebeu. — Fomos trazidos. Elena fechou os olhos. — Camila. Sebastián virou. — A médica? — A mensagem. — “Procure Elena na Casa da Serra.” Elena assentiu. — Camila jamais mandaria isso sem código. Adrián respondeu: — Então a mensagem era falsa. — Ou foi enviada depois que ela morreu. Silêncio. León olhou pela janela. — Alejandro queria juntar todo mundo. Mariana respondeu: — Pra quê? Uma voz surgiu do lado de fora. Amplificada. — Pra finalmente terminar. Todos congelaram. Alejandro. — Sebastián. O coração dele disparou. — Saia. Silêncio. — Não vim matar ninguém. León riu. — Homens armados costumam ajudar bastante nessa impressão. Alejandro respondeu: — León. Pausa. — Continua vivo por teimosia. — E você continua mentindo por profissão. Sebastián abriu a porta. Mariana segurou. — Não. — Preciso falar com ele. — Daqui. — Não. — Sebastián. Ele olhou. — Esperei a vida inteira. Ela sentiu. Soltou. — Então não vai sozinho. — Mariana— — Nem tenta. Adrián pegou uma arma. — Eu também vou. León respondeu: — Nós quatro. Elena ficou pálida. — Não. León olhou. — Você fica. — Não me dá ordem. — Não estou. — Parece. Mariana quase sorriu. Nem naquele momento. Elena pegou um casaco. — Eu vou. *** Alejandro esperava no jardim. Os homens armados permaneceram afastados. Sebastián saiu primeiro. Parou a poucos metros. O pai sorriu. Não grande. Não teatral. Quase triste. — Você cresceu. Sebastián sentiu raiva imediata. — Essa é a primeira coisa que você tem pra dizer? Alejandro perdeu o sorriso. — Não existe primeira frase boa para vinte e seis anos. — Pode tentar “desculpa”. — Desculpa. — Tarde. Silêncio. Alejandro olhou para Adrián. — Você também. Adrián respondeu: — Não me conhece. — Conheço mais do que imagina. — Todo mundo fala isso. Mariana se aproximou. Alejandro a viu. E por alguns segundos simplesmente parou. — Elena. Mariana endureceu. — Errado. Ele piscou. — Mariana. — Melhor. Os olhos dele se encheram. — Você está igual a ela. — Já falaram. — Quando era pequena— — Não. Alejandro parou. — O quê? — Não começa com lembrança sentimental antes de explicar por que passou vinte e seis anos fingindo estar morto. Silêncio. Sebastián olhou para Mariana. Quase admirado. Ela percebeu. — Nem começa. Ele fechou a boca. Alejandro respirou fundo. — Entrem. León respondeu: — Não. Alejandro olhou. — Ainda com medo? — De você? León riu. — Não. Pausa. — Do que você virou. O olhar de Alejandro mudou. Mariana percebeu. — O que ele virou? Ninguém respondeu. — Ótimo. Pausa. — Vamos pelo básico. Ela apontou para Alejandro. — Você é Gabriel Santos? — Sim. — Dirige as empresas do Grupo Montenegro? — Sim. — E Octavio trabalha pra você? Alejandro respondeu: — Em parte. Sebastián soltou uma risada amarga. — Meu avô passou a vida mandando em todo mundo. — Agora descubro que respondia ao próprio filho morto. Alejandro respondeu: — Ele não sabia no começo. — Quando descobriu? — Doze anos atrás. — E continuou? — Porque precisava. — Precisava ou você ameaçou? Alejandro ficou em silêncio. Sebastián sentiu. — Você ameaçou meu avô. — Ele ameaçou muita gente antes de mim. — Isso não responde. Alejandro olhou. — Sim. Pausa. — Ameacei. *** Entraram na casa. Os homens permaneceram do lado de fora. Na sala, ninguém sentou. Aquilo não era reunião. Era julgamento. Sebastián ficou diante do pai. — Começa pela sua morte. Alejandro respondeu: — Não morri. — Percebi. — Depois da ponte, sobrevivi. — Elena disse. — León me empurrou. León respondeu: — E você estava levando minha mulher. Alejandro olhou. — Ela estava fugindo de você. — Eu sei disso agora. Silêncio. Alejandro continuou: — Caí no rio. — Fiquei ferido. — Dois homens de Octavio me encontraram. Sebastián ficou imóvel. — E? — Um deles queria me matar. — O outro não. — Quem? Alejandro respondeu: — Joaquín. Mariana sentiu o golpe. — Meu pai de criação. — Sim. — Ele salvou você. — Sim. — E depois salvou León da prisão. — Sim. Mariana fechou os olhos. Joaquín aparecia em todas as partes da história. Sempre protegendo alguém. Sempre sem receber crédito. — Por que ele fazia isso? Alejandro respondeu: — Porque também trabalhava para Octavio. Silêncio. Mariana perdeu a cor. — Não. — Trabalhava. — Não. — E tentou sair. — Quando? — Depois que conheceu Rosa. Rosa. Mariana sentiu. — Então Joaquín não era só um guarda bonzinho. — Não. — Ele fazia parte de tudo. — Sim. — Contrabando? Alejandro respondeu: — Transporte. — Armas? — Algumas vezes. — E depois se arrependeu. — Sim. Mariana respirou fundo. Mais um pai quebrado. Mais uma figura que não cabia entre herói e vilão. — E você? Ela perguntou. — Também trabalhava pra Octavio? Alejandro respondeu: — Fui criado pra assumir. Sebastián sentiu. — O império. — Sim. — E decidiu denunciar. — Depois que conheci Elena. Victoria. O casamento. A família. Tudo voltou. Sebastián respondeu: — Minha mãe dizia que você mudou por causa dela. Alejandro ficou em silêncio. — Era verdade? — Sim. Mariana sentiu. León também. Sebastián perguntou: — Você amava Elena? Alejandro olhou para ela. Depois para León. — Sim. Silêncio. Mariana respirou. — E ela? Elena respondeu: — Eu amei. Todos olharam. León fechou os olhos. Mariana sentiu o coração apertar. Elena continuou: — E amava León também. — De formas diferentes. León riu sem humor. — Isso ajudou bastante. Elena olhou. — Não começa. — Eu perdi minha família. — Porque bebeu e me bateu. Silêncio. León sentiu. — Eu sei. Alejandro respondeu: — E porque eu entrei no meio. — Você adorou entrar. — Sim. — Pelo menos admite. Mariana levantou a mão. — Chega. Todos olharam. — Eu não quero saber quem beijou quem há vinte e seis anos. Pausa. — Quero saber quem está tentando matar a gente agora. Alejandro respondeu: — Octavio. Sebastián ficou imóvel. — Tem certeza? — Sim. — Foi ele que mandou o ataque? — Sim. — O atirador? — Provavelmente. — “Provavelmente”? — Eu não controlo mais todos os homens dele. Sebastián riu. — Mas controla alguns. — Sim. — Então você não voltou por nós. — Voltei porque ele perdeu o controle. — Controle de quê? Alejandro respondeu: — Do dinheiro. *** Alejandro abriu uma pasta. Colocou sobre a mesa. Documentos. Mapas. Registros bancários. Empresas. Sebastián começou a ler. — O que é isso? — O motivo real de Santa Esperança. Mariana olhou. — Achei que eram armas. — No começo. — Depois? — Terras. Pausa. — A fazenda fica sobre uma das maiores reservas subterrâneas de lítio da região. Silêncio. Adrián reagiu primeiro. — O quê? Alejandro assentiu. — Descoberta no fim dos anos 90. — Ninguém sabia. — Pouquíssima gente. — Octavio sabia. — Sim. — Elena também. — Depois. Mariana percebeu. — Então a fazenda não vale o que Sebastián pagou. Alejandro respondeu: — Vale centenas de vezes mais. Silêncio. Sebastián olhou para Mariana. Ela quase riu de choque. — Então é isso. — Não. Alejandro respondeu. — O dinheiro é só metade. — Qual é a outra? Ele abriu outro documento. Concessões. Autorizações. Assinaturas. — Octavio começou a comprar políticos e funcionários para conseguir direito de exploração sem precisar reconhecer a propriedade verdadeira. Mariana perguntou: — Minha mãe. — Você. Alejandro assentiu. — Se a escritura original reaparecer, toda a cadeia de concessões pode cair. Adrián entendeu. — Então Mariana estar viva destrói os contratos. — Sim. — E eu? Alejandro olhou para ele. — Você também. — Por quê? — Porque Elena registrou você primeiro. Silêncio. Mariana olhou. — Então Octavio estava certo. Alejandro respondeu: — Em parte. — Quem é o herdeiro? — Os dois. Pausa. — A propriedade deveria ser dividida entre vocês. Adrián sentiu. — Então ele estava tentando colocar um contra o outro. — Sim. Mariana olhou para Adrián. — Funcionou? Ele respondeu: — Ainda não. — Ótimo. Sebastián perguntou: — E você? Alejandro respondeu: — Eu precisava recuperar a escritura original. — Está onde? Silêncio. — Alejandro. Elena percebeu. — Você encontrou? Ele fechou os olhos. — Sim. Todos congelaram. Mariana avançou. — Onde? — Segura. — ONDE? — Comigo. — Há quanto tempo? — Dezessete anos. O choque veio imediato. Mariana ficou sem voz. Sebastián também. León avançou. — Dezessete anos? — Sim. — Você tinha a prova que podia limpar meu nome. Alejandro não respondeu. León explodiu. — EU PASSEI ANOS ESCONDIDO! — Você já estava fora. — MINHA FILHA CRESCEU SEM MIM! Alejandro gritou: — E MEU FILHO CRESCEU ACHANDO QUE EU ESTAVA MORTO! Silêncio. Sebastián ficou imóvel. Alejandro percebeu o que acabara de dizer. Mas era tarde. — Então você escolheu. Sebastián falou. — O quê? — Escolheu continuar morto. Alejandro fechou os olhos. — Sim. A resposta doeu mais que qualquer desculpa. — Por quê? — Porque se eu voltasse, Octavio saberia que eu tinha sobrevivido. — E? — Precisava derrubar tudo primeiro. — Levou vinte e seis anos? — O grupo é maior do que você imagina. — E eu? Alejandro sentiu. — Você estava protegido. Sebastián riu. — Protegido. Pausa. — Todo mundo nessa história adora essa palavra. Mariana olhou para ele. Exatamente. Alejandro continuou: — Se Octavio acreditasse que eu estava morto, não usaria você contra mim. Sebastián respondeu: — Então deixou ele me criar. Silêncio. — Deixou o homem que tentou te matar criar seu filho. — Sim. — Porque era mais seguro. — Sim. Sebastián deu um passo. — Você é covarde. Alejandro sentiu. — Talvez. — Não talvez. Pausa. — Você escolheu sua guerra. — E me abandonou dentro dela. *** Adrián abriu um dos documentos. — Tem transferências recentes. Alejandro olhou. — Sim. — Para empresas de fachada. — Octavio está retirando dinheiro. — Fugindo? — Preparando. — O quê? Alejandro respondeu: — Guerra. Mariana revirou os olhos. — Essa família gosta muito de dramatizar. Alejandro olhou. — Não estou dramatizando. — O que ele pretende? — Se perder a fazenda, perde contratos. — Se perde contratos, expõe políticos. — Se expõe políticos, muita gente cai. Pausa. — Então ele prefere destruir Santa Esperança. Silêncio. Mariana sentiu o sangue gelar. — Destruir como? — Incêndio. — Explosão. — Alguma coisa que torne a área inutilizável e elimine os arquivos. Sebastián ficou tenso. — Quando? Alejandro olhou o relógio. — Se ele descobriu que estou aqui... Pausa. — Talvez hoje. *** Mariana pegou o celular. — Vou ligar pra Mercedes. Alejandro segurou. — Não. Ela puxou a mão. — Não toca em mim. — As linhas podem estar comprometidas. — Minha família está lá. — Justamente. Sebastián já estava ligando. Nada. Adrián tentou. Nada. León ficou pálido. — Cortaram sinal. Mariana caminhou até a porta. — Então vamos. Alejandro respondeu: — Não. Ela virou. — Eu juro que se mais um Montenegro me disser “não”— Sebastián falou: — Ela vai. Alejandro olhou. — Sebastián. — E eu também. — Você não entende. — Entendo que Tomás, Rosa e Mercedes estão lá. — Se for armadilha— — Então a gente chega antes. Mariana olhou para Sebastián. — Obrigada. Ele respondeu: — Não agradece ainda. Adrián pegou as chaves. — Eu dirijo. León respondeu: — Eu vou na frente. Elena falou: — Eu também. León virou. — Não. Ela olhou. Ele fechou a boca. — Certo. Mariana sorriu sem humor. — Aprendeu rápido. *** No caminho, Sebastián e Mariana ficaram no banco traseiro. Silêncio. Adrián dirigia. Elena ao lado. León e Alejandro vinham atrás em outro veículo. Mariana olhou pela janela. — Você está bem? Sebastián riu. — Não. — Ótimo. — Ótimo? — Pelo menos não mente. Ele olhou. — Meu pai está vivo. — Sim. — Meu avô talvez seja criminoso. — Provavelmente. — Meu irmão não é meu irmão de sangue. Adrián respondeu da frente: — Continuo ouvindo. Sebastián olhou. — E continua meu irmão. Adrián não respondeu. Mariana percebeu que ele sorriu discretamente. Sebastián voltou para ela. — E você? Mariana suspirou. — Minha mãe apareceu. — Meu pai apareceu. — Meu irmão apareceu. — Minha fazenda virou mina de lítio. — E fui beijar o pior homem possível no meio disso. Sebastián ergueu a sobrancelha. — Pior? — Com folga. — León está no carro atrás. — Disse homem possível, não impossível. Sebastián riu. Ela também. Por alguns segundos. Depois o silêncio voltou. Mariana ficou séria. — Sobre antes. — O quê? — O beijo. Sebastián olhou. — Vai declarar erro de novo? — Talvez. — Estou criando uma coleção. Ela desviou. — Eu gosto de você. Ele não esperava. Ficou em silêncio. Mariana continuou: — E isso me irrita profundamente. Sebastián sorriu. — Essa é provavelmente a declaração mais romântica que vou receber. — Não transforma em piada. Ele ficou sério. — Não. Ela olhou. — Eu gosto. — Só não sei se consigo confiar. Sebastián sentiu. — Justo. — E não quero virar Elena. — Você não vai. — Nem você Alejandro. Ele ficou imóvel. — Também não quero. Mariana respirou. — Então, se isso existir depois... — Tem que ser diferente. — Sim. Sebastián aproximou a mão. Não tocou. Deixou entre eles. Mariana olhou. Depois colocou a mão sobre a dele. — Diferente. *** Eles viram a fumaça antes da fazenda. Mariana parou de respirar. — Não. Adrián acelerou. — Segura. — NÃO. Chamas surgiam perto dos antigos galpões. Mariana ligou de novo. Nada. — TOMÁS! Quando chegaram ao portão, havia fogo em dois pontos. O celeiro. E o depósito antigo. Homens corriam. Funcionários tentavam controlar. Mariana saiu antes do carro parar. — TOMÁS! Sebastián correu atrás. — MARIANA! Ela entrou no pátio. Rosa apareceu. — Filha! As duas se abraçaram. — Tomás? Rosa perdeu a cor. — Ele entrou na casa grande. — Por quê? — Foi buscar Mercedes. Mariana disparou. Sebastián segurou. — Está pegando fogo? — Ainda não. Uma explosão sacudiu o terreno. Vidros quebraram. — AGORA ESTÁ! Mariana correu. Sebastián acompanhou. *** Dentro da casa, fumaça. — TOMÁS! Nada. — MERCEDES! Um grito distante. — AQUI! Subiram. Mercedes estava caída no corredor. Tomás tentava levantá-la. — Ela caiu! Sebastián pegou Mercedes. — Você leva Tomás! Mariana puxou o irmão. Desceram. No meio da escada, parte do teto desabou. Sebastián desviou. Mariana gritou. — SEBASTIÁN! — ESTOU BEM! Saíram pela lateral. Do lado de fora, Mercedes tossia. Tomás abraçou Rosa. Mariana olhou para Sebastián. Fuligem no rosto. Camisa rasgada. Ele estava vivo. Ela correu. Abraçou. Sem pensar. Sebastián ficou surpreso. Depois apertou. — Eu estou bem. — Idiota. — Eu sei. Ela afastou e o beijou. Ali. Na frente de todos. Rápido. Desesperado. Depois bateu no peito dele. — Nunca mais entra numa casa pegando fogo. — Você entrou primeiro. — Não muda nada. Adrián apareceu. — Podemos discutir o romance suicida depois? Mariana virou. — Encontrou alguma coisa? — Sim. O rosto dele estava sério. — O fogo é distração. — Pra quê? — Roubar uma coisa. Mercedes ouviu. — A escritura. Todos congelaram. Sebastián olhou para Alejandro. Ele acabava de chegar. — Você disse que estava com você. Alejandro ficou imóvel. — Estava. Mariana sentiu um frio. — Estava? Ele abriu o casaco. O bolso interno havia sido cortado. Vazio. — Não. León percebeu. — Alguém pegou no caminho. Adrián respondeu: — Ou aqui. Sebastián olhou para os homens. Funcionários. Seguranças. Polícia chegando. Muita gente. Qualquer um. Mariana sentiu o desespero. — Sem a escritura, perdemos tudo? Alejandro respondeu: — Não. — Existem cópias. — Mas o original é essencial para provar a fraude rapidamente. Mercedes fechou os olhos. — Octavio conseguiu. Uma voz veio atrás. — Não. Todos viraram. Esteban Rojas. O delegado. Arma na mão. Ao lado dele, dois policiais. Sebastián ficou tenso. — Adrián. — Eu sei. Esteban sorriu. — Bonita investigação. Adrián respondeu: — Você trabalha pra Octavio. — Trabalho para quem paga. Mariana sentiu nojo. — Foi você que atirou em mim? — Não pessoalmente. — Covarde. — Prático. Sebastián avançou. Esteban levantou a arma. — Nem tenta. Alejandro falou: — Onde está Octavio? — Esperando. — Onde? — No único lugar que interessa. Mercedes empalideceu. — A mina. Esteban sorriu. — Exatamente. Mariana congelou. — Tem uma entrada? Mercedes assentiu. — Debaixo da capela antiga. Sebastián percebeu. — Por que ele foi lá? Esteban respondeu: — Porque a escritura é só metade do problema. — Qual é a outra metade? Esteban olhou para Mariana. — O registro de nascimento original. Silêncio. — O quê? — Elena registrou os gêmeos dentro da propriedade. — Uma cópia ficou na prefeitura. — Outra foi escondida. — Onde? Mercedes respondeu: — Na antiga capela. Esteban sorriu. — Se Octavio destruir os dois documentos, transforma a briga numa guerra judicial de vinte anos. Mariana sentiu. — E durante vinte anos ele explora a terra. — Agora está entendendo. Sebastián respondeu: — Você não vai sair daqui. Esteban riu. — Não preciso. Tiros soaram. Os homens de Esteban dispararam para o alto. Caos. Pessoas correram. Sebastián puxou Mariana. Adrián atacou um policial. León avançou no outro. Alejandro foi atrás de Esteban. Uma luta explodiu. Esteban conseguiu fugir em direção à mata. Adrián gritou: — ELE VAI PRA CAPELA! Mariana correu. Sebastián atrás. *** A capela antiga ficava a quase um quilômetro da casa. Quando chegaram, a porta estava aberta. Lá dentro, um altar. Atrás dele, uma escada estreita descendo. Mariana olhou para Sebastián. — Você não precisa vir. Ele quase riu. — Você realmente acha que vou parar agora? — Só deixando registrado. — Registrado. Adrián chegou. — Eu vou também. León. Alejandro. Elena. Todos. Mariana olhou. — Que família infernal. Sebastián respondeu: — E ainda nem teve Natal. Ela riu apesar de tudo. Desceram. *** A antiga mina era pequena na entrada. Depois se abria. Túneis. Madeira velha. Luz elétrica recente. Octavio vinha usando aquilo. Adrián percebeu. — Cabos novos. Alejandro respondeu: — Ele já estava explorando. Mariana sentiu a raiva. — Debaixo da minha casa. — Sim. Seguiram. Encontraram Esteban caído. Ferido. Não morto. Sebastián se abaixou. — Quem fez isso? Esteban respirou com dificuldade. — Ele. — Octavio? — Não. — Então quem? Esteban sorriu. — Vocês ainda acham que Octavio manda. Alejandro ficou tenso. — Quem? Esteban respondeu: — Victoria. Silêncio. Sebastián perdeu a cor. — Minha mãe? Esteban fechou os olhos. — Sempre ela. *** Continuaram. No fim do túnel havia uma câmara iluminada. Octavio estava ajoelhado. Sangue na camisa. Vivo. Victoria em pé diante dele. Arma na mão. A escritura original sobre uma mesa. Ao lado: um livro antigo de registros. Sebastián parou. — Mãe. Victoria virou. Sem surpresa. — Demoraram. Octavio tentou falar. — Sebastián... Victoria apontou a arma para ele. — Cala a boca. Mariana sentiu o choque. — Foi você. Victoria olhou. — Finalmente. Sebastián parecia incapaz de compreender. — Você mandou matar Mariana? — Mandei assustar. — Atiraram nela. — Homens incompetentes. Mariana riu de incredulidade. — Isso é sua defesa? Victoria respondeu: — Não preciso me defender de você. Sebastián avançou. — De mim precisa. Ela olhou para o filho. Por um instante, alguma coisa quebrou. — Sebastián. — Você entregou Elena. — Sim. — Criou Adrián sabendo quem ele era. — Sim. — Ajudou meu avô. — Sim. — E deixou eu acreditar que meu pai estava morto. — Sim. Sebastián sentiu. — Por quê? Victoria respirou fundo. — Porque seu pai me humilhou. Silêncio. Alejandro fechou os olhos. Ela olhou para ele. — Vinte e seis anos. — Eu esperei vinte e seis anos por isso. Alejandro respondeu: — Victoria. — Não fala meu nome como se ainda me conhecesse. — Eu nunca quis destruir você. Ela riu. — Não. — Só me deixou. Pausa. — Por ela. Olhou para Elena. — Eu tinha um filho. — Uma casa. — Uma vida. — E você decidiu que tudo podia acabar porque se apaixonou pela mulher errada. Elena respondeu: — Eu não pedi. Victoria apontou a arma. — Cala a boca. Sebastián entrou na frente. — Abaixa. — Sai. — Não. — Sebastián. — Não. Ela sentiu. — Eu fiz tudo por você. Ele respondeu: — Não. Pausa. — Fez por você. Silêncio. Victoria perdeu a expressão. — Eu mantive sua herança. — Mentiu sobre meu pai. — Te protegi. — Me criou odiando um homem inocente. — León nunca foi inocente. León respondeu: — Nisso ela está certa. Todos olharam. Victoria sorriu. — Viu? León continuou: — Mas isso não torna você inocente. O sorriso morreu. Mariana olhou para Octavio. — E ele? Victoria riu. — Meu sogro? Pausa. — Um covarde ganancioso que achava que controlava todo mundo. Octavio respondeu: — Eu criei você. — Não. — Você me usou. Pausa. — E eu aprendi. Sebastián percebeu. — Foi você que assumiu as empresas. — Sim. — Gabriel Santos. Victoria olhou para Alejandro. — Nome bonito. Alejandro ficou imóvel. — O que fez? Ela sorriu. — Quem você acha que colocou você como diretor financeiro? Silêncio. Alejandro sentiu. — Você sabia. — Desde o primeiro ano. — Sabia que eu era Gabriel. — Claro. Sebastián ficou chocado. — Então mãe e pai trabalharam juntos por anos. Victoria respondeu: — Não exatamente. — Ele achava que estava infiltrado. — Eu deixei. Alejandro perdeu a cor. — Todos aqueles documentos... — Eu escolhia o que você encontrava. Silêncio. Mariana sentiu um arrepio. — Então você manipulou os dois lados. — Durante décadas. Victoria respondeu. — Octavio achava que eu era a esposa obediente. — Alejandro achava que era o justiceiro secreto. — León achava que estava escondido. — Elena achava que ninguém sabia onde ela estava. Pausa. — Todo mundo se acha protagonista da própria história. Ela sorriu. — Eu só aprendi a escrever melhor. Sebastián olhou para a mãe como se nunca a tivesse visto. — O que você quer? Victoria apontou para os documentos. — Tudo. — A fazenda? — A reserva. — As empresas. — Os contratos. — E principalmente... olhou para Alejandro. — acabar com ele. Silêncio. Alejandro respondeu: — Então atira. Victoria sentiu. — Não provoca. — É isso que quer há vinte e seis anos. — Atira. Sebastián gritou: — PAI. Alejandro não desviou. — Talvez seja a única coisa honesta que ela ainda pode fazer. Victoria levantou a arma. Mariana viu o dedo. — NÃO! Um disparo. Eco. Sebastián ficou imóvel. Alejandro não caiu. Victoria olhou para o próprio braço. Sangue. A arma caiu. Adrián estava com outra arma apontada. Tremendo. — Acabou. Victoria olhou para ele. — Você atirou em mim. Adrián chorava. — No braço. — Depois de tudo que fiz por você. — Você me roubou. — Eu te amei. Adrián respondeu: — E me usou. Pausa. — As duas coisas podem existir ao mesmo tempo. Victoria congelou. A mesma frase que dissera antes. Agora contra ela. *** Octavio tentou alcançar a escritura. Mariana pisou sobre ela antes. — Nem pensa. Ele olhou. — Você não sabe administrar isso. — Talvez. — Vai perder tudo. — Pode ser. — Então me deixa resolver. Mariana começou a rir. — O senhor realmente não aprendeu nada. Pegou a escritura. Depois o livro. Elena começou a chorar. — É esse. Mariana olhou. — O registro? — Sim. Ela abriu. Página antiga. Dois nascimentos. Mesmo dia. Mãe: Elena Valdés. Primeiro: Adrián Valdés. Segundo: Mariana Valdés. Pai: León Valdés. Mariana olhou para o pai. León chorou. Adrián também. Prova. Finalmente. Sem versões. Sem “talvez”. Sem manipulação. A verdade estava escrita. Sebastián olhou para Alejandro. — E agora? Ele respondeu: — Agora entregamos tudo. Victoria riu. — Pra quem? Silêncio. — Polícia? — Juiz? — Político? Ela olhou para Alejandro. — Metade está comprada. Adrián respondeu: — Então entregamos pra todo mundo. Todos olharam. — Imprensa. — Ministério Público. — Bancos. — Sócios. — Publicamos. Victoria perdeu a cor. — Você não faria isso. Adrián respondeu: — Você passou a vida me ensinando a não confiar em uma pessoa só. Pausa. — Finalmente vou usar a lição certa. Mariana sorriu. — Gostei dele. Sebastián respondeu: — Eu também. Adrián olhou. — Vocês estão muito emocionais. *** Quando saíram da mina, o dia começava a nascer. Victoria foi levada. Octavio também. Esteban sobreviveria. A polícia estadual estava a caminho. Alejandro havia enviado cópias dos documentos para vários contatos. Dessa vez, ninguém poderia desaparecer com tudo. Mariana ficou diante da fazenda. Queimada em partes. Machucada. Mas ainda ali. Sebastián se aproximou. — Tecnicamente... Ela olhou. — Não começa com tecnicamente. — Eu ia dizer que tecnicamente você acabou de recuperar uma fortuna. — E eu ia dizer que tecnicamente você ainda me deve uma fazenda. Ele sorriu. — Justo. Silêncio. Mariana ficou séria. — Seu pai. Sebastián olhou para Alejandro conversando com Elena. — Não sei o que fazer. — Não precisa saber hoje. — Passei vinte e seis anos querendo encontrar ele. — E agora? — Agora quero socar e abraçar. Mariana respondeu: — Pode fazer nessa ordem. Ele riu. — Você é terrível. — Funciona. Sebastián olhou para ela. — E nós? Mariana ficou quieta. — Ainda existe “nós”? Ele perguntou. Ela demorou. — Existe uma coisa. — Que coisa? — Ainda não sei. Sebastián se aproximou. — Posso ajudar a descobrir. — Você gosta muito de investigação. — Especialmente essa. Ela sorriu. Ele chegou mais perto. — Posso? Mariana olhou para a boca dele. — Dessa vez está pedindo. — Aprendi alguma coisa. Ela beijou. Mais calmo. Sem fuga. Sem tiro. Sem pressa. Quando se separaram, Mariana encostou a testa nele. — Não estraga. Sebastián respondeu: — Vou tentar. — Resposta ruim. — Melhor que mentir. — Um pouco. Então uma voz surgiu atrás. — Sebastián. Era Alejandro. Ele parecia abalado. — O quê? — Preciso falar com vocês dois. Mariana virou. — O que aconteceu? Alejandro segurava um envelope. Antigo. Manchado. — Encontrei isso dentro do livro de registros. Elena perdeu a cor ao ver. — Não. Mariana percebeu. — O que é? Alejandro olhou para Elena. — Você sabia? Ela começou a chorar. — Eu achei que tinham destruído. — O quê? Sebastián abriu. Uma fotografia. Elena. León. Dois bebês recém-nascidos. Mariana. Adrián. E uma terceira criança. Maior. Talvez três anos. Sebastián franziu a testa. — Quem é? Ninguém respondeu. Mariana olhou para a mãe. — Mãe. Elena chorava. — Eu queria contar. — Quem é essa criança? León fechou os olhos. — Elena. — Chega. Mariana sentiu o medo. — Eu tenho outro irmão? Elena balançou a cabeça. — Não. — Então quem? Sebastián virou a foto. Atrás, uma frase. “Meus três filhos.” Assinado: Elena. Silêncio absoluto. Mariana perdeu a cor. — Você disse que não. Elena não conseguia falar. Adrián se aproximou. — Quem é o terceiro? Elena finalmente respondeu. — Não é seu irmão. Pausa. — É de Sebastián. Todos congelaram. Sebastián ficou imóvel. — O quê? Elena chorou. — Antes dos gêmeos... olhou para Alejandro. — eu tive um filho com ele. Silêncio. Sebastián perdeu a voz. Mariana olhou para Sebastián. Depois para Elena. Depois para Alejandro. — Então Sebastián tem um irmão. Elena balançou a cabeça. — Não. Pausa. — Sebastián tem um irmão que ele conhece desde que nasceu. Sebastián ficou completamente pálido. — Quem? Elena olhou diretamente para ele. — Adrián. Silêncio. Adrián recuou. — Não. León ficou imóvel. — Elena. Ela chorou. — O DNA de Victoria estava errado. Pausa. — Porque ela testou Adrián contra Alejandro... — mas Adrián não era o bebê que ela pensava. Sebastián sentiu o mundo parar. — Então quem é filho de quem? Elena respondeu: — Houve uma troca naquela maternidade. E a verdade que acabara de libertar a família se desfez outra vez.