EPISÓDIO 3 — O HOMEM QUE VOLTOU PARA COBRAR A VERDADE

Gabriel Monteiro ficou parado diante da varanda, olhando primeiro para Clara, depois para Antônio e, por fim, para Raul. Ninguém parecia saber qual pergunta fazer primeiro. Clara foi a única que conseguiu falar. — Você é Gabriel Monteiro? Ele assentiu devagar. — Sou. — Meu pai? Gabriel fechou os olhos por um instante. — Sim. Clara sentiu o peito apertar. — Então você estava vivo esse tempo todo. — Estava. — E nunca me procurou. — Procurei. — Não chegou perto. — Porque não podia. Clara riu, amarga. — Essa frase está ficando popular demais nessa fazenda. Gabriel sentiu. — Eu mereço isso. — Merece mais. Antônio se aproximou. — Onde você esteve? Gabriel virou o rosto. — Longe de vocês. — Isso eu percebi. — Não foi escolha simples. Raul ficou sério. — Orlando. Gabriel olhou para ele. — Finalmente alguém disse o nome certo. Clara percebeu. — O que Orlando fez? Gabriel entrou na varanda. — Mais do que vocês imaginam. Antônio fechou a porta atrás dele. — Então fala. Gabriel olhou para Clara. — Primeiro, ela. Pausa. — Eu devo a verdade a ela. Clara cruzou os braços. — Então começa pelo motivo de você ter sumido antes de eu nascer. Gabriel respirou fundo. — Sua mãe e eu já tínhamos decidido fugir. Clara ficou imóvel. — Fugir de quem? — Orlando. — Por quê? — Porque eu descobri que ele havia falsificado o testamento da irmã da esposa dele. Antônio respondeu: — Minha tia. Gabriel assentiu. — A mãe de Laura. Clara franziu. — Então o testamento realmente deixava metade da fazenda para minha mãe. — Sim. — Por que? — Porque a mãe de Laura tinha direito legal àquelas terras. — Direito de onde? Gabriel respondeu: — A propriedade original não era dos Valença. Silêncio. Antônio endureceu. — Como assim? — Era de duas irmãs. — Sua mãe e a mãe de Laura herdaram juntas. — Orlando se casou com sua mãe e começou a administrar tudo. — Quando a mãe de Laura morreu, ele falsificou uma cessão de direitos. Clara sentiu. — Então roubou metade da fazenda. — Sim. Antônio ficou imóvel. — Meu pai passou a vida dizendo que comprou essa parte. Gabriel riu sem humor. — Orlando tinha talento para transformar crime em escritura. Raul desviou o rosto. Clara percebeu. — E você sabia. Raul respondeu: — Não naquela época. Gabriel olhou para ele. — Você sabia o suficiente. Raul ficou quieto. *** Clara sentou. — Minha mãe descobriu o testamento. — Sim. — E você ajudou. — Sim. — Então por que ela não foi à Justiça? Gabriel respondeu: — Porque Orlando ameaçou você. Clara fechou os olhos. — Mesmo antes de eu nascer. — Sim. — Como ele sabia da gravidez? Gabriel demorou. — Porque mandava seguir Laura. Raul ficou tenso. Clara olhou para ele. — Você. Raul respondeu: — Às vezes. — Você seguia minha mãe. — Sim. Gabriel continuou: — Orlando acreditava que você poderia ser filha dele. Clara sentiu nojo. — Mas minha mãe sabia que eu era sua. — Sabia. — E você também. — Sim. — Então por que não fizeram DNA naquela época? Gabriel respondeu: — Fizemos. Silêncio. Antônio olhou. — O quê? Clara congelou. — Existe exame? Gabriel assentiu. — Existe. — Onde? — Comigo. Ele abriu a pasta que carregava. Tirou um envelope envelhecido. Clara pegou. Leu. Gabriel Monteiro. Clara Mendonça. Probabilidade de paternidade: 99,99%. Ela ficou imóvel. — Então não existe dúvida. — Não. Clara fechou os olhos. Por alguns segundos, aquilo bastou. Depois veio a raiva. — E mesmo sabendo disso, você me deixou crescer sem você. Gabriel respondeu baixo: — Sim. — Por quê? — Porque Orlando tentou me matar. Silêncio. Antônio ficou sério. — Quando? — Na noite em que eu desapareci. Raul perdeu a cor. Clara olhou. — Foi naquela noite da discussão? — Sim. — Raul viu você entrar. — Sim. — E não sair. Gabriel olhou para ele. — Porque eu saí por outro lugar. Clara franziu. — Como? — Orlando me levou para o antigo galpão do açude. Antônio sentiu. — O mesmo onde encontraram seu carro. — Sim. — O que aconteceu? Gabriel respondeu: — Ele me bateu. — Tentou me obrigar a entregar o testamento original. — Eu disse que não estava comigo. — Não estava. — Então? — Laura tinha escondido. Clara sentiu. — Onde? — Eu não sabia. — Orlando acreditou? Gabriel sorriu amargo. — Não. Pausa. — Mandou dois homens me levarem para fora da cidade. — Pra me matar. Silêncio. Clara sentiu o corpo gelar. — E você escapou. — Um deles me ajudou. Raul fechou os olhos. Antônio percebeu. — Foi você? Raul ficou imóvel. Gabriel respondeu: — Foi. Clara olhou para Raul. — Você salvou meu pai. Raul assentiu. — Sim. — Depois de passar meses espionando minha mãe. — Sim. — Por quê? Raul respirou. — Porque eu percebi o que Orlando estava fazendo. Pausa. — Tarde demais, mas percebi. Gabriel completou: — Raul me tirou do galpão. — Me deu dinheiro. — Documento falso. — E me mandou embora. Antônio olhou para o primo. — Você nunca contou. — Se eu contasse, Orlando matava nós dois. — E Laura? Raul abaixou a cabeça. — Eu achei que Gabriel voltaria. Gabriel respondeu: — Tentei. — Orlando tinha gente me procurando. Clara ficou séria. — E minha mãe? Gabriel sentiu. — Eu mandei uma mensagem. — Qual? — Que ela precisava fugir. — Sozinha. — Grávida. — Sim. Clara riu, nervosa. — Que romântico. Gabriel aceitou o golpe. — Foi covardia. — Foi medo. — Foi os dois. *** Antônio colocou a mão na mesa. — Mas Orlando morreu vinte e dois anos atrás. Gabriel olhou. — Sim. — Então por que você não voltou depois? Silêncio. Clara percebeu. — Tem mais. Gabriel assentiu. — Tem. — O quê? — Quando Orlando morreu, eu voltei escondido. Antônio ficou imóvel. — Você esteve aqui. — Sim. — Quando? — No enterro. Antônio perdeu a cor. — Eu estava lá. — Eu sei. — Você me viu. — Sim. — E não apareceu. — Não. Clara respondeu: — Por quê? Gabriel abriu a pasta de novo. Tirou uma fotografia. Orlando morto no caixão. Ao fundo, Antônio. Sebastião. Raul. E um quarto homem. Clara olhou. — Quem é? Gabriel respondeu: — Maurício Valença. Antônio ficou branco. — Meu tio. Clara franziu. — Irmão de Orlando? — Sim. Gabriel continuou: — Naquela época descobri que Orlando não era o único envolvido. — Maurício sabia do testamento. — Das ameaças. — De mim. — De Laura. — De tudo. Antônio ficou imóvel. — Meu tio sempre disse que não se envolvia nos negócios do meu pai. — Mentira. Gabriel respondeu. — Ele era o homem que resolvia o que Orlando não queria assinar. Raul fechou os olhos. Clara sentiu. — Então seu pai morreu... — Mas o homem que mantinha o segredo continuava vivo. — Sim. — Maurício. — Sim. Antônio respondeu: — Ele morreu há dez anos. Gabriel olhou. — Não. Silêncio. — O quê? — Maurício Valença está vivo. Antônio perdeu a cor. — Não. — Está. — Eu fui ao enterro dele. Gabriel respondeu: — Enterrou um caixão fechado. Silêncio. Clara olhou para Antônio. Ele parecia verdadeiramente abalado. — Como você sabe? Gabriel tirou outra fotografia. Recente. Um homem idoso saindo de um carro em Buenos Aires. Antônio reconheceu imediatamente. — Meu Deus. — É ele. Gabriel assentiu. — Sim. *** Clara respirou. — Então por que voltou agora? Gabriel respondeu: — Porque Maurício voltou primeiro. Silêncio. — Está no Brasil? — Sim. — Onde? — Não sei exatamente. Raul respondeu: — Ele esteve na cidade. Todos olharam. Antônio ficou tenso. — Quando? — Três semanas atrás. Gabriel virou. — Você viu? — Não. — Um antigo funcionário me avisou. Clara perguntou: — O que ele quer? Gabriel respondeu: — O testamento. — Ainda? — Principalmente agora. — Por quê? Gabriel olhou para Antônio. — Porque as terras ficaram valiosas demais. Antônio franziu. — Elas sempre foram valiosas. — Não assim. — O que mudou? Gabriel respondeu: — O subsolo. Silêncio. Clara sentiu. — Tem minério? — Sim. — Qual? — Lítio. Antônio perdeu a cor. — Não. Gabriel assentiu. — Estudos recentes encontraram uma reserva enorme sob a parte antiga da Boa Esperança. — Justamente na metade que deveria ter pertencido à mãe de Laura. Clara ficou imóvel. — Então se o testamento aparecer... — Metade dos direitos pode ser sua. — E a reserva também. — Sim. Antônio respirou fundo. — Quanto vale? Gabriel olhou. — Bilhões. Silêncio. Clara fechou os olhos. — Claro. Pausa. — Tinha que virar bilhões. Gabriel quase sorriu. — Infelizmente. *** Antônio começou a andar. — Então Maurício fingiu a própria morte e voltou por causa da reserva. — Sim. — E você voltou para impedir. — Sim. — Por que agora? Gabriel respondeu: — Porque Laura morreu. Clara ficou imóvel. — O que minha mãe tem a ver com isso? — Enquanto ela estava viva, Maurício acreditava que ela ainda tinha o documento. — Depois que morreu, começou a procurar você. Clara sentiu um arrepio. — Ele sabe quem eu sou. — Sim. — Sabe que estou aqui. — Provavelmente. — Então foi ele que deixou a foto de você debaixo da minha porta? Gabriel ficou sério. — Não. — Como sabe? — Porque fui eu. Silêncio. Clara perdeu a expressão. — Você? — Sim. — Você estava aqui ontem. — Sim. — E não bateu na porta. — Não. Clara ficou furiosa. — Você gosta de aparecer pela metade? Gabriel sentiu. — Eu precisava saber se Antônio ainda era leal à verdade ou à família. Antônio respondeu: — E como pretendia descobrir? — Observando. Clara riu. — Perfeito. — Meu pai também me vigiava. Gabriel abaixou os olhos. — Eu mereço isso também. *** Clara pegou a fotografia de Laura e Gabriel. — Minha mãe sabia que você estava vivo? Silêncio. Gabriel demorou demais. — Sabia. Clara congelou. — O quê? Antônio também olhou. — Laura sabia? — Sim. — Desde quando? — Há quinze anos. Clara perdeu a cor. — Quinze. — Sim. — Eu tinha doze. — Sim. — Depois que Marcelo morreu. Gabriel sentiu. — Sim. Clara levantou. — Você apareceu quando meu pai morreu. — Marcelo era seu pai de criação. — Era meu pai. — Sim. — E você procurou minha mãe nessa época. — Sim. — Então por que ela não contou? Gabriel ficou em silêncio. — POR QUÊ? — Porque ela não quis. Clara sentiu. — Não quis você perto. — Não. — Por quê? Gabriel respondeu: — Porque eu havia me tornado outra pessoa. Pausa. — E ela tinha medo de mim. Silêncio. Antônio percebeu. — O que você fez nesses anos? Gabriel olhou para ele. — O necessário para continuar vivo. — Isso não responde. — Trabalhei para gente ruim. — Que gente? — Empresas. — Fazendeiros. — políticos. — pessoas que pagavam para encontrar documento, esconder patrimônio, resolver disputa. Clara ficou imóvel. — Você virou o tipo de homem que perseguia minha mãe. Gabriel respondeu: — Em parte. Silêncio. Aquilo doeu mais do que qualquer desculpa teria doído. *** Clara se afastou. — Então minha mãe escolheu manter você longe. — Sim. — E você respeitou. — Até ela morrer. — Depois começou a me vigiar. — Sim. — Porque queria proteger. — Também. Clara percebeu. — Também? Gabriel ficou em silêncio. — O que mais? — Encontrar o testamento. Silêncio. Clara riu. — Finalmente. Pausa. — Então não voltou só por mim. — Não. Antônio ficou tenso. — Você quer as terras. — Não. — Então o quê? Gabriel respondeu: — Quero impedir que Maurício encontre primeiro. — Por quê? — Porque o testamento tem mais que propriedade. Clara ficou imóvel. — O que mais? — Uma declaração. — De quem? — Da mãe de Antônio. Antônio franziu. — Minha mãe? — Sim. — Sobre Orlando. — O quê? Gabriel respondeu: — Ela sabia que Orlando tinha cometido um crime anos antes. Silêncio. — Que crime? Gabriel olhou para Clara. — A morte da mãe de Laura. Silêncio absoluto. Clara perdeu o ar. — Minha avó. — Sim. — Você está dizendo que Orlando matou minha avó? — Estou dizendo que a esposa dele acreditava nisso. Antônio ficou branco. — Minha mãe sabia? — Sim. — E deixou uma declaração? — Sim. — No testamento? — Junto dele. Clara sentiu. — Então o documento prova duas coisas. — Que minha mãe tinha direito à fazenda. — E que Orlando pode ter matado minha avó. — Sim. *** Antônio sentou. — Meu pai... Pausa. — matou a cunhada? Gabriel respondeu: — Talvez. — Por quê? — Porque ela queria vender a parte dela e sair da sociedade. Clara perguntou: — Como morreu? Raul respondeu baixo: — Caiu de um cavalo. Clara olhou. — Acidente. Raul assentiu. — Oficialmente. Gabriel respondeu: — Ela tinha medo de cavalo. Silêncio. Clara sentiu. — Então alguém colocou ela em cima. — Talvez. Antônio fechou os olhos. — Meu Deus. *** O celular de Gabriel tocou. Ele olhou. Ficou sério. — O quê? Ninguém respondeu. Ele mostrou a tela. Uma mensagem. “VOCÊ VOLTOU TARDE DEMAIS.” Abaixo, uma fotografia. Sebastião. Sentado numa cadeira. Vivo. Mas claramente retido em algum lugar. Clara perdeu a cor. — Ele está com Maurício. Gabriel assentiu. Outra mensagem chegou. “TRAGA A CHAVE E A FILHA DE LAURA.” Antônio levantou. — Não. Clara olhou. — O quê? — Você não vai. — Sebastião está lá. — Exatamente. — Ele pode morrer. — E você também. Clara respondeu: — Então encontramos outra forma. Gabriel ficou sério. — Eles querem a chave. Clara segurou. — Da caixa? — Não. — Qual? Ela lembrou. A pequena chave que Laura deixara com Sebastião. Gabriel olhou. — Essa não abre só o cofre de Orlando. Clara franziu. — Como você sabe? — Porque eu mandei fazer. Silêncio. — Essa chave abre um compartimento antigo no oratório da capela da fazenda. Antônio ficou imóvel. — A capela. — Sim. — Meu pai nunca deixava ninguém mexer lá. — Porque provavelmente o testamento está lá. Clara sentiu. — Então minha mãe escondeu o documento dentro da própria fazenda. Gabriel assentiu. — Onde Orlando jamais imaginaria que ela teria coragem de voltar. *** Foram até a capela. Pequena. Antiga. Pedra. Madeira escura. Clara entrou primeiro. No fundo, um oratório antigo. Gabriel apontou. — Atrás. Antônio puxou. Nada. Clara encontrou uma pequena fechadura lateral. Colocou a chave. Girou. Um compartimento se abriu. Dentro havia um envelope grosso, protegido por couro. Clara respirou. — Encontramos. Gabriel não sorriu. — Ainda não comemora. Ela abriu. O testamento estava ali. Assinado. Registrado. Cópias. E uma declaração separada. Antônio pegou. Leu. A letra da própria mãe. “Se alguma coisa acontecer com minha irmã, Orlando deve ser investigado.” Ele perdeu a cor. Clara sentiu. — Então ela desconfiava antes da morte. — Sim. Gabriel encontrou outra página. — Tem mais. — O quê? — Um adendo. Clara olhou. Gabriel leu. — “Caso Laura Mendonça venha a falecer sem reivindicar a parte que lhe cabe, todos os direitos passam à filha reconhecida por ela.” Clara ficou imóvel. — Eu. — Sim. Antônio respondeu: — Então juridicamente metade pode ser dela. Gabriel assentiu. — Pode. Clara fechou os olhos. — Eu não quero tomar sua fazenda. Antônio respondeu: — Não é minha se foi roubada. Ela olhou. Ele continuou: — Se isso for verdadeiro, eu não vou lutar contra você. Clara sentiu. — Mesmo que perca metade? — Mesmo. Gabriel observou Antônio de outro jeito. *** Então ouviram um barulho. Passos. Lentos. Na entrada da capela. Todos viraram. Um homem idoso apareceu. Elegante. Bengala. Cabelos totalmente brancos. Antônio ficou paralisado. — Tio Maurício. O homem sorriu. — Antônio. Clara sentiu o frio. Maurício olhou para Gabriel. — Trinta anos. Gabriel respondeu: — Não o bastante. Maurício riu. — E você deve ser Clara. Ela ficou imóvel. — Você conhece meu nome. — Conheço desde que nasceu. Antônio deu um passo. — Onde está Sebastião? — Vivo. — Por enquanto. Gabriel respondeu: — Você não veio sozinho. — Não. Homens apareceram do lado de fora. Sem entrar. Maurício olhou para o envelope nas mãos de Clara. — Finalmente. Pausa. — Entrega. Clara segurou. — Não. Ele sorriu. — Sua mãe dizia a mesma coisa. Clara sentiu. — Você conhecia bem ela. — Mais do que deveria. Gabriel ficou tenso. — Não. Maurício olhou para ele. — Você nunca contou? Clara virou. — Contou o quê? Gabriel perdeu a cor. — Maurício. — Chega de proteger. Maurício olhou diretamente para Clara. — Gabriel não foi o único homem que sua mãe amou depois de sair daqui. Silêncio. Clara fechou os olhos. — Não começa. Maurício sorriu. — Não estou falando de paternidade. Pausa. — Estou falando do motivo pelo qual Gabriel desapareceu pela segunda vez. Clara olhou para o pai. — Segunda vez? Gabriel ficou imóvel. Maurício respondeu: — Quinze anos atrás, quando Gabriel procurou Laura depois da morte de Marcelo... Pausa. — ela não mandou ele embora porque tinha medo. Silêncio. — Mandou embora porque descobriu que ele havia trabalhado para mim. Clara perdeu a cor. Antônio virou para Gabriel. — O quê? Gabriel não respondeu. Maurício continuou: — Durante quase dez anos. Clara sentiu o mundo parar. — Você trabalhava pra ele? Gabriel fechou os olhos. — Sim. — O homem que tentou matar você. — Sim. — O homem que destruiu minha mãe. — Sim. — Por quê? Gabriel respondeu: — Porque eu precisava chegar perto. Maurício riu. — Bonita versão. Clara ficou fria. — E qual é a sua? Maurício respondeu: — Gabriel me ajudou a procurar Laura. Silêncio. — E por anos, foi ele quem me dizia onde vocês moravam. Clara ficou imóvel. Gabriel tentou falar. — Clara— Ela recuou. — Não. Maurício sorriu. — Sua mãe descobriu. Pausa. — E foi por isso que nunca mais deixou Gabriel chegar perto de você. Silêncio. Clara olhou para o homem que acabara de chamar de pai. E, pela primeira vez desde que ele chegara, não enxergou reencontro. Enxergou perigo.