EPISÓDIO 3 — O HERDEIRO QUE NÃO ERA FERRAZ

Ninguém se mexeu. A voz de Cecília ainda saía do telefone. — Dante. Manuela olhou para ele. Dante permaneceu completamente imóvel. Beatriz perdeu a cor. Otávio foi o primeiro a reagir. — Não. Silêncio. — Não. Olhou para a mãe. — Mãe? Beatriz não respondeu. Dante virou devagar. — Olha pra mim. Ela fechou os olhos. — Mãe. Nada. — OLHA PRA MIM. Beatriz finalmente olhou. E começou a chorar. Aquilo foi suficiente. Dante recuou. — Não. Cecília falou pelo telefone: — Eu sinto muito. Dante riu. Sem humor. — Você sente muito? — Sim. — Quem é você? — Sua mãe biológica. Silêncio. Beatriz fechou os olhos novamente. Dante olhou para ela. — E você? Ela respirou. — Eu te criei. — Isso eu sei. — Dante... — Você é minha mãe? Beatriz ficou imóvel. A pergunta parecia simples. Não era. — Sim. — Biológica? Silêncio. — Não. Otávio sentou. — Meu Deus. Manuela olhou para Dante. Ele parecia vazio. Não furioso. Ainda não. Era pior. *** Dante pegou o telefone da mão de Manuela. — Onde você está? Cecília respondeu: — Não posso dizer. — Você acabou de me dizer que é minha mãe. — Sim. — Então vai me dizer onde está. — Ainda não. Dante começou a rir. — Impressionante. Pausa. — Todo mundo nessa história aparece com uma bomba e depois pede paciência. — Você está em perigo. — Também já ouvi isso. — Dante— — Quem é meu pai? Silêncio. Todos sentiram. Dante repetiu: — Quem é meu pai? Cecília demorou. — Henrique Alencar. Ricardo perdeu a cor. Manuela olhou para ele. Dante congelou. — O pai que criou Ricardo. — Sim. Ricardo deu um passo para trás. — Então... Pausa. — Dante e eu... Cecília respondeu: — Não são irmãos. Ricardo respirou. — Henrique não era meu pai biológico. — Jorge era. — Sim. Silêncio. Otávio franziu a testa. — Então Dante é filho de Cecília e Henrique Alencar. — Sim. — E foi criado por Beatriz como filho dela. — Sim. Dante olhou para Beatriz. — Desde quando você sabia? — Desde o começo. — Você me pegou bebê? — Sim. — Por quê? Beatriz começou a chorar. — Porque Cecília precisava desaparecer. — E você precisava de um filho? Silêncio. Ela sentiu o golpe. — Não foi assim. — Então como? Cecília respondeu pelo telefone: — Eu pedi. Dante virou. — Você entregou seu filho? — Sim. — Pra sua irmã? — Sim. — Por quê? Cecília respirou. — Porque Henrique tinha acabado de tentar matar Jorge. Ricardo ficou imóvel. — Meu pai de criação tentou matar meu pai biológico. — Sim. — E você teve um filho com ele. Cecília fechou os olhos do outro lado. Mesmo sem vê-la, todos sentiram. — Sim. Dante riu de incredulidade. — Isso melhora cada vez mais. *** Augusto tentou sair. Manuela percebeu. — Não. Todos olharam. Augusto parou. — Você fica. Ele respondeu: — Isso não é assunto meu. Manuela riu. — Tudo aqui é assunto seu. Dante virou para o avô. — Você sabia? Augusto ficou em silêncio. Dante avançou. — SABIA? — Sim. Silêncio. Dante respirou. — Desde quando? — Desde que você nasceu. — Então eu não sou seu neto. Augusto respondeu: — Não por sangue. — Para. Pausa. — Não tenta romantizar. Augusto ficou quieto. Dante continuou: — Você me criou como herdeiro. — Sim. — Me colocou na empresa. — Sim. — Me preparou pra assumir. — Sim. — Sabendo que eu não era Ferraz. — Sim. Otávio sentiu. — E eu? Todos olharam. Otávio ficou sério. — Eu sou o quê? Beatriz respondeu rápido: — Meu filho. Ele riu. — Não aprendeu nada? — Biologicamente. — Sim. — Com quem? Ela olhou para Augusto. Otávio ficou pálido. — Meu pai era quem sempre disseram? — Eduardo Ferraz. — Sim. Otávio respirou fundo. — Pelo menos uma certidão funciona nessa família. Ninguém riu. *** Manuela olhou para Dante. Aquilo mudava uma coisa importante. Ele não era neto biológico de Augusto. Portanto, mesmo se Augusto fosse pai dela — o que os exames já haviam excluído — o risco de parentesco não existia. Mas o alívio era pequeno diante do tamanho do resto. Dante percebeu que ela o observava. — Não olha assim. — Assim como? — Como se estivesse tentando descobrir se isso melhora alguma coisa entre nós. Manuela ficou imóvel. Ele continuou: — Não melhora. — Eu sei. — Eu continuo sendo o homem da aposta. — Eu sei. — Continuo tendo mentido. — Eu sei. — Então não usa isso como atalho. Manuela sentiu. — Não ia. Dante assentiu. A honestidade doía. Mas era necessária. *** Ricardo pegou o telefone. — Cecília. — Sim. — Você conheceu meu pai. — Jorge. — Sim. — E Henrique. — Sim. — Quem matou Jorge? Silêncio. Todos ficaram quietos. Cecília respondeu: — Henrique puxou o gatilho. Ricardo perdeu a cor. Manuela fechou os olhos. Dante ficou imóvel. Cecília continuou: — Mas não foi ideia dele. Ricardo riu amargo. — Claro. — Quem mandou? Cecília ficou em silêncio. — QUEM? — Augusto. Silêncio absoluto. Augusto não reagiu. Dante virou devagar. Manuela sentiu o corpo gelar. — Não. Ricardo encarou Augusto. — Você mandou matar Jorge. Augusto respondeu: — Não exatamente. Ricardo avançou. — NÃO FAZ ISSO. Dante entrou na frente. — Ricardo. — SAI. — Não. Ricardo apontou para Augusto. — ELE MANDOU MATAR NOSSO PAI. Manuela sentiu a palavra. Nosso. Jorge. Pai dos dois. Cecília falou: — Augusto ordenou que Henrique impedisse Jorge de entregar os arquivos. — Isso podia significar qualquer coisa. Ricardo riu. — E Henrique escolheu matar. — Sim. Manuela olhou para Augusto. — Você sabia que ele faria. Augusto não respondeu. — Sabia? Silêncio. — SIM OU NÃO? — Eu sabia que era possível. Manuela sentiu nojo. — Então mandou mesmo assim. — Jorge colocaria tudo a perder. — Seu dinheiro. — Milhares de empregos. — Para de usar empregado como escudo. Augusto ficou frio. — Você não entende o tamanho do que estava em jogo. Manuela respondeu: — Meu pai entendeu. Pausa. — E morreu por isso. *** Dante olhou para Cecília. — E Henrique? — Morreu seis meses depois. Ricardo respondeu: — Foi o que me disseram. Cecília ficou em silêncio. Erro. Dante percebeu. — Não. — Cecília. — O quê? — Ele não morreu. Silêncio. Ricardo congelou. — Não. Cecília não respondeu. — ELE ESTÁ VIVO? Pausa. — Sim. Ricardo começou a rir de desespero. — Claro. — Claro que está. Manuela fechou os olhos. Mais um morto vivo. Cecília continuou: — Henrique desapareceu porque sabia que Augusto acabaria eliminando ele também. Augusto respondeu: — Mentira. — Não. — Ele roubou dinheiro e fugiu. Cecília respondeu: — Depois de cumprir sua ordem. Silêncio. Dante sentiu. — Meu pai biológico está vivo. — Sim. — Você sabe onde? — Não. — Mentira. — Eu não vejo Henrique há vinte e nove anos. — Mas ele sabe de mim. Silêncio. Cecília não respondeu. Dante percebeu. — Ele sabe. — Sim. — Sabe que sou filho dele. — Sim. — E nunca apareceu. — Sim. Dante riu. — Ótimo. Pausa. — Pelo menos nisso meus dois pais concordaram. Beatriz sentiu. — Dante... Ele olhou para ela. — Não. — Eu fui sua mãe. — Foi. — E continua sendo. — Eu não sei. Beatriz começou a chorar. Dante respirou. — Eu não sei o que significa nada agora. *** Cecília enviou um endereço. — Amanhã. Dante olhou. — Onde é isso? Beatriz perdeu a cor. — Não. Manuela percebeu. — Você conhece. Beatriz respondeu: — É a antiga sede do Projeto Aurora. Augusto levantou. — Ninguém vai. Manuela riu. — Você definitivamente não manda mais. — Cecília está armando. — Por quê? — Porque quer recuperar os vinte por cento. Ricardo respondeu: — Você transforma até sua filha em contrato. Augusto ficou quieto. Cecília falou: — Não quero dinheiro. — Quero encerrar. Manuela respondeu: — Então amanhã. Dante olhou para ela. — Você não precisa ir. — Meu pai morreu por isso. — Justamente. — Não vou parar agora. Dante sabia que discutir seria inútil. — Então eu vou com você. Ela olhou. — Não porque é meu noivo. Silêncio. — Eu sei. — Nem porque precisa me proteger. — Eu sei. — Você vai porque também precisa de resposta. — Sim. Manuela assentiu. — Ótimo. Ricardo respondeu: — Eu também. Otávio levantou a mão. — Honestamente, depois de tudo que descobri hoje, não vou ficar em casa esperando descobrir pelo WhatsApp que meu irmão na verdade é meu tio. Dante olhou. — Não provoca o universo. — Justo. *** Naquela noite, Manuela voltou para casa da mãe. Não queria hotel. Lígia estava sentada à mesa. Uma caixa diante dela. — O que é isso? — Do seu pai. Manuela ficou imóvel. — Jorge. — Sim. — Você tinha isso esse tempo todo. Lígia chorou. — Ele pediu que eu abrisse quando você completasse trinta. — Todo mundo ama meus trinta anos. Lígia sentiu. — Eu sei. Manuela sentou. A caixa tinha cartas. Documentos. Uma fita. E uma pequena fotografia. Jorge com duas crianças. Uma menina pequena. Manuela. E um menino um pouco mais velho. Ricardo. Ela ficou imóvel. — Ele conhecia nós dois. — Sim. — Ricardo sabia de mim? — Não. — Por quê meu pai não contou? — Porque Henrique ainda tinha acesso a ele. — Ricardo era criado pelo homem que tentou matar Jorge. — Sim. — Então Jorge deixou o próprio filho com o assassino. Lígia respondeu: — Ele tentou tirar. — Não conseguiu. Manuela fechou os olhos. — Essas pessoas tomam decisões impossíveis como se fossem estratégia de empresa. Lígia ficou em silêncio. — E você? — O quê? — Sabia que Ricardo era meu irmão. — Sim. — E viu ele entrar na aposta. — Não sabia da aposta até agora. — Mas conheceu ele quando apareceu. — Sim. — E não contou. Lígia chorou. — Jorge pediu que ninguém revelasse sem prova. Manuela riu de raiva. — Prova? Lígia entregou um envelope. — Tem. Manuela abriu. DNA. Jorge Sampaio. Ricardo Alencar. 99,98%. Ela fechou os olhos. — Então você tinha prova. — Sim. — E mentiu. — Sim. — Por quê? — Porque eu tinha medo de Ricardo ser igual a Henrique. Silêncio. Manuela sentiu. — Você julgou ele pelo homem que criou. — Sim. — E me deixou virar alvo dele numa aposta por medo. Lígia chorou. — Eu não sabia. Manuela levantou. — Ninguém sabia. Pausa. — E mesmo assim todo mundo decidia. *** Dante estava sozinho na antiga casa da família quando Beatriz entrou. Ele não olhou. — Posso? — Você já entrou. Ela sentou longe. Silêncio. — Quando Cecília me entregou você, tinha três dias. Dante fechou os olhos. — Não quero história bonita. — Não é bonita. — Ótimo. — Você chorava muito. — Bebês fazem isso. — Eu também. Ele não respondeu. Beatriz continuou: — Eu havia perdido um filho meses antes. Dante virou. — O quê? — Uma gestação. — Ninguém fala. — Augusto proibiu. — Por quê? — Fraqueza não combinava com imagem da família. Dante riu sem humor. — Claro. — Quando Cecília apareceu com você, eu aceitei porque ela estava fugindo. — Só por isso? Beatriz ficou em silêncio. — Mãe. Ela olhou. — Não. Pausa. — Aceitei porque queria um filho. Dante sentiu. — Então eu fui substituto. — No primeiro dia, talvez. — E depois? — Depois você era você. Silêncio. Dante respirou. — Meu nome. — Dante foi meu. — Ferraz. — Foi proteção. — Pai oficial. — Eduardo. — Ele sabia? — Sim. Dante congelou. — Meu pai de criação sabia que eu não era dele. — Sim. — E me criou mesmo assim. — Sim. — Ele me amava? Beatriz começou a chorar. — Mais do que qualquer um. Dante sentiu. Eduardo Ferraz morrera quando ele tinha doze anos. Era a única figura masculina daquela casa de quem guardava lembranças verdadeiramente boas. — Então ele era meu pai. Beatriz assentiu. — Sim. Dante ficou alguns segundos em silêncio. — Isso eu não preciso de exame pra decidir. *** No dia seguinte, foram à antiga sede do Projeto Aurora. Prédio industrial desativado. Concreto. Vidros escuros. Parte tomada pelo mato. Manuela entrou primeiro. Dante ao lado. Ricardo. Otávio. Beatriz insistiu em ir. Augusto apareceu mesmo sem ser convidado. — Você não sabe ouvir “não”. Manuela falou. Augusto respondeu: — Nunca foi meu forte. — Percebi. A porta principal estava aberta. No centro do galpão, uma mulher esperava. Cecília. Sessenta e poucos anos. Elegante. Cabelos grisalhos. Olhos claros. Beatriz parou. — Cecília. A irmã olhou. Por alguns segundos, não havia projeto. Não havia dinheiro. Só duas mulheres que não se viam havia décadas. — Você envelheceu. Beatriz riu chorando. — Você também. Cecília olhou para Dante. E perdeu a compostura. O rosto se desfez. — Meu filho. Dante ficou imóvel. Ela tentou se aproximar. Ele levantou a mão. — Não. Cecília parou. — Certo. — Não sabe se abraça? — Não. — Justo. Dante olhou. — Você me viu depois que me entregou? — Sim. Silêncio. — Quando? — Muitas vezes. Dante perdeu a cor. — Você me observava. — De longe. — Aniversários? — Alguns. — Escola? — Sim. — Faculdade? — Sim. Dante começou a rir. — Então estava viva. — Vendo. — E nunca chegou perto. — Não podia. — Para. Ela calou. — Não usa essa palavra. Cecília chorou. — Certo. *** Ricardo se aproximou. — Você conhecia Jorge. — Sim. — Meu pai. — Sim. — Eu sou filho dele. — Sim. — E você sabia. — Sim. Ricardo respirou. — Ele amava minha mãe? Cecília hesitou. — Isso importa? — Pra mim, sim. — Então sim. Ricardo sentiu. — Henrique sabia que eu não era filho dele? — Descobriu depois. — Quando? — Quando você tinha quatro anos. — E por que continuou me criando? Cecília ficou em silêncio. — Porque Augusto mandou? — Não. — Então? — Porque amava sua mãe. Ricardo fechou os olhos. — E matou Jorge. — Tentou. Silêncio. Manuela percebeu. — Tentou? Cecília ficou imóvel. Ricardo abriu os olhos. — O quê? — Jorge não morreu no ataque de Henrique. Todos congelaram. Manuela sentiu o coração parar. — Meu pai sobreviveu? — Por algumas horas. — Quem matou ele de verdade? Silêncio. Cecília olhou para Augusto. Augusto perdeu a expressão. Manuela sentiu. — Não. Cecília respondeu: — Foi Beatriz. Silêncio absoluto. Dante virou para a mãe. Ela ficou branca. — Não. Cecília continuou: — Jorge sobreviveu ao tiro. — Foi levado para uma casa segura. — Beatriz encontrou. Dante olhou. — Mãe. — Dante... — Você matou Jorge? Beatriz começou a chorar. — Não era assim. Manuela explodiu: — COMO NÃO ERA ASSIM? Beatriz olhou para ela. — Ele estava morrendo. — Isso não responde. — Havia homens procurando. — Augusto. — Henrique. — Todos. — Jorge tinha documentos. Manuela sentiu. — E você queria eles. — Sim. — Então matou ele. — Não. — O que fez? Beatriz fechou os olhos. — Desliguei o aparelho. Silêncio. Manuela perdeu o ar. — Você matou meu pai. — Ele pediu. Silêncio. Ricardo ficou imóvel. — O quê? Beatriz chorou. — Jorge sabia que não sairia vivo. — Estava sangrando internamente. — Não havia médico. — Ele disse que preferia morrer antes de ser encontrado e torturado. Manuela recuou. — Mentira. Cecília respondeu: — Não. Manuela olhou. — Você estava lá? — Sim. Silêncio. — Então viu. — Sim. — E confirma. — Sim. Manuela começou a chorar. — Meu pai pediu pra morrer? Cecília respondeu: — Pediu que Beatriz desligasse o equipamento improvisado que mantinha ele respirando. Pausa. — E entregou os documentos pra ela. Manuela sentiu. — Onde estão? Todos olharam para Beatriz. Ela respondeu: — Comigo. *** Augusto avançou. — Você disse que tinham sido destruídos. Beatriz olhou. — Eu menti. Ele perdeu a cor. — Trinta anos. — Sim. — Você guardou. — Sim. — Onde? — Não importa. Manuela respondeu: — Importa pra mim. Beatriz olhou. — Seu pai deixou instrução. — Qual? — Só entregar a você. Silêncio. Augusto reagiu: — Não. Manuela virou. — Engraçado. — Eu não lembro de perguntar. Beatriz retirou uma chave pequena do colar. — Existe um cofre. — Aqui. Cecília apontou para uma parede. Atrás de uma placa metálica antiga. Dante e Ricardo abriram. Dentro: pastas. discos. contratos. gravações. documentos originais do Projeto Aurora. Manuela ficou imóvel. — Meu pai guardou tudo. Beatriz respondeu: — Sim. Ricardo abriu um contrato. — Participações. Otávio aproximou. — Jorge: trinta por cento. — Augusto: trinta. — Beatriz: vinte. — Cecília: vinte. Ricardo franziu. — E meu pai? Cecília respondeu: — Henrique não era sócio. — Era operador. Manuela olhou para Augusto. — Então sua história de que a empresa era sua é mentira. — Não. — Eu financiei. — Mas não criou sozinho. — Não. — E roubou a participação de Jorge depois da morte. Augusto ficou em silêncio. — Sim. *** Dante encontrou uma pasta separada. “APOSTA — MANUELA SAMPAIO.” Ficou imóvel. — Não. Manuela olhou. — O quê? Ele abriu. Documentos anteriores à festa. Relatórios sobre ela. Trabalho. Rotina. Amigos. Fotografias. Tudo datado meses antes. Dante ficou branco. — Isso começou antes. Augusto perdeu a expressão. Manuela pegou. — O quê? Leu. Plano de aproximação. Perfis de Dante. Ricardo. Otávio. Probabilidade de êxito. Compatibilidade emocional. Ela sentiu nojo. — Meu Deus. Dante olhou para Augusto. — Você planejou a aposta. Silêncio. — Não só deu o nome. Augusto não respondeu. — VOCÊ PLANEJOU. — Sim. Manuela sentiu o corpo gelar. — Por quê? Augusto respirou. — Porque precisava saber quem entre vocês teria influência suficiente sobre você. — Influência? — Quando reivindicasse o Projeto Aurora. — Você queria um homem próximo pra me convencer a ceder. — Sim. Dante perdeu a expressão. — Eu fui escolhido como ferramenta. — Você era a opção mais provável. Otávio respondeu: — E eu? — Reserva. Ricardo riu. — E eu? Augusto olhou. — Variável de risco. Ricardo sentiu. Manuela ficou olhando os relatórios. Três homens. Três probabilidades. Uma vida transformada em estratégia. — Você é monstruoso. Augusto respondeu: — Fiz o necessário. Manuela riu. — Finalmente. Pausa. — A frase favorita dos monstros. *** Então um alarme soou. Cecília ficou pálida. — Não. Dante olhou. — O quê? — Alguém ativou o protocolo. Augusto também perdeu a cor. — Quem? Cecília correu até um terminal. Tela vermelha. “PURGA DO PROJETO AURORA — 09:59.” Manuela sentiu. — O que significa? Beatriz respondeu: — Destruição dos servidores. — Só digital? Cecília olhou. — Não. Silêncio. — O prédio inteiro foi preparado décadas atrás. Otávio ficou branco. — Explosivos? — Sim. Dante virou para Augusto. — Foi você? — Não. Ricardo olhou. — Então quem? Cecília digitava. — O código só podia ser acionado por três pessoas. — Augusto. — Beatriz. — E Henrique. Silêncio. Dante ficou imóvel. — Meu pai. Cecília olhou para o monitor. Uma câmera externa apareceu. Um carro havia acabado de chegar. Um homem mais velho saiu. Alto. Cabelos grisalhos. Dante ficou imóvel. Cecília perdeu a cor. — Henrique. Ricardo sentiu o corpo travar. Manuela olhou para Dante. O pai biológico dele estava vivo. E acabara de ativar a destruição do prédio. *** Henrique Alencar entrou sem pressa. Ninguém falou. Ele olhou primeiro para Ricardo. Depois para Dante. Então para Cecília. — Faz tempo. Dante ficou imóvel. — Você é meu pai. Henrique respondeu: — Sou. — E sua primeira decisão foi explodir o prédio comigo dentro? Henrique quase sorriu. — Você puxou o humor da sua mãe. — Não brinca. — Certo. Ricardo avançou. — Você tentou matar meu pai. Henrique olhou. — Sim. — Criou eu como filho. — Sim. — Sabendo que Jorge era meu pai. — Sim. — Por quê? Henrique respondeu: — Porque prometi pra sua mãe. Ricardo ficou imóvel. — Minha mãe quem? Silêncio. Manuela percebeu. — Não. Ricardo olhou. — Quem era minha mãe? Henrique fechou os olhos. — Cecília. Silêncio absoluto. Dante olhou para Ricardo. Cecília perdeu a cor. — Henrique. — Chega. Ricardo começou a rir. — Não. — Isso não... Pausa. — Cecília é mãe de Dante. Henrique respondeu: — E sua. Silêncio. Dante congelou. Manuela sentiu o horror. — Então Dante e Ricardo são irmãos. Henrique assentiu. — Por parte de mãe. Ricardo ficou completamente pálido. — E Jorge era meu pai. — Sim. — Henrique é pai de Dante. — Sim. Cecília chorava. — Eu queria contar. Ricardo explodiu: — QUANDO? Cecília não respondeu. *** O temporizador: 07:12. Dante olhou. — Todo mundo sai. Henrique respondeu: — Não. — Você acabou de ligar explosivos. — Porque precisamos destruir uma coisa. — Que coisa? Henrique olhou para o cofre. — O arquivo original. Manuela ficou na frente. — Não. Henrique olhou. — Você é Manuela. — E você é o homem que tentou matar meu pai. — Sim. — Então não encosta. Henrique respondeu: — Se esses documentos saírem daqui, muita gente morre. Manuela riu. — Outro. — O quê? — Outro homem me dizendo que mentira protege. Henrique ficou sério. — Seu pai não sabia de tudo. — Então me conta. — O Projeto Aurora não era só vigilância. Silêncio. — O que era? Henrique respondeu: — Um sistema de identificação populacional clandestino. — Dados biométricos. — financeiros. — médicos. — localização. — Tudo cruzado. Dante sentiu. — Em que escala? — Milhões de pessoas. Manuela ficou imóvel. — Há trinta anos? — Começou pequeno. — Cresceu. — Quem continuou? Henrique olhou para Augusto. — O Grupo Ferraz. Silêncio. Augusto não respondeu. Henrique continuou: — O Aurora ainda existe. Pausa. — Só mudou de nome. Dante sentiu o sangue gelar. — Qual? Henrique respondeu: — Atlas. Dante perdeu a cor. Otávio também. Manuela percebeu. — O que é Atlas? Dante respondeu: — Nossa divisão de inteligência de dados. Silêncio. — A maior empresa do grupo. Henrique assentiu. — Exatamente. Manuela entendeu. — O império inteiro continua usando a tecnologia roubada do meu pai. — Sim. — E os dados ilegais. — Parte. — Quem sabe? Henrique respondeu: — Gente demais. *** 05:41. Manuela pegou os documentos. — Então justamente por isso não destrói. Henrique respondeu: — Se divulgar sem controle, pessoas inocentes ficam expostas. — Dados médicos. — endereços. — identidades. — vítimas. Manuela ficou imóvel. Aquilo era diferente. Dante percebeu. — Dá pra separar. Henrique respondeu: — Não em cinco minutos. Cecília digitava. — Posso parar a explosão. Todos olharam. — Como? — Preciso de dois códigos. — Quais? Ela olhou para Henrique. — O seu. Depois para Augusto. — E o dele. Augusto respondeu: — Não vou dar. Dante riu. — Claro. Henrique apontou uma arma. — Vai. Augusto olhou. — Você não atira. Henrique respondeu: — Eu já atirei por menos. Silêncio. Augusto digitou. Henrique digitou o segundo. Cecília confirmou. Tela: “PURGA SUSPENSA.” Todos respiraram. Por dois segundos. Então apareceu: “REAUTORIZAÇÃO EXTERNA DETECTADA.” Temporizador voltou. 04:59. Cecília ficou branca. — Tem outra pessoa no sistema. Dante perguntou: — Quem? Ela digitou. Origem externa. Usuário: B. FERRAZ. Todos olharam para Beatriz. Ela ficou imóvel. — Não fui eu. Augusto respondeu: — Seu código. — Alguém está usando. Otávio sentiu. — “B. Ferraz”. Pausa. — Pode ser outro. Silêncio. Dante percebeu. — Quem? Augusto ficou pálido. Beatriz respondeu: — Bernardo. Silêncio. Manuela franziu. — Quem é Bernardo? Dante olhou para a mãe. Ela parecia aterrorizada. — Meu irmão. Otávio congelou. — Nós temos um tio? Beatriz respondeu: — Tínhamos. Otávio fechou os olhos. — Claro. — Morreu? Beatriz olhou para o monitor. — Era o que eu acreditava. *** Uma chamada entrou no sistema. Cecília atendeu. A tela exibiu um homem de aproximadamente cinquenta anos. Barba curta. Elegante. Olhar frio. Beatriz perdeu a cor. — Bernardo. Ele sorriu. — Irmã. Augusto ficou imóvel. Dante olhou. — Quem é você? Bernardo respondeu: — O homem que deveria ter herdado tudo antes de Augusto decidir que você era mais útil. Silêncio. Otávio ficou confuso. — Ele é filho de quem? Beatriz respondeu: — Meu irmão mais novo. — Filho de minha mãe com Augusto. Silêncio. Manuela sentiu. — Então Bernardo é filho biológico de Augusto. Beatriz assentiu. — Sim. Dante olhou para o avô. — E desapareceu. Augusto respondeu: — Vinte anos atrás. Bernardo sorriu na tela. — Não desapareci. Pausa. — Fui retirado. — Por quê? Augusto ficou calado. Bernardo respondeu: — Porque descobri que ele planejava entregar o Grupo Ferraz para um neto que nem Ferraz era. Dante sentiu. — Eu. — Você. Silêncio. Bernardo continuou: — Então agora vamos corrigir. Manuela respondeu: — Explodindo todo mundo? Bernardo olhou. — Você deve ser Manuela. — Infelizmente pra você. Ele sorriu. — Entendo por que Dante gostou. Dante entrou na frente da câmera. — Fala comigo. — Com prazer. — O que quer? — O Projeto Aurora. — E? — O controle da Atlas. — E? — Sua renúncia. Silêncio. — Ao Grupo Ferraz. Dante riu. — Você acha que vai conseguir isso ameaçando explodir minha família? Bernardo respondeu: — Não. Pausa. — Vou conseguir ameaçando explodir Manuela. Silêncio. Dante perdeu a expressão. Manuela sentiu o frio. Bernardo sorriu. — Porque uma coisa eu aprendi observando você. Pausa. — A aposta acabou há anos. — Mas você nunca parou de jogar quando o prêmio era ela. E o temporizador continuou descendo. 04:12.