EPISÓDIO 4 — A MULHER QUE VOLTOU DOS MORTOS

# EPISÓDIO 4 — A MULHER QUE VOLTOU DOS MORTOS Júlia não percebeu que estava chorando até sentir o gosto salgado nos lábios. O telefone permanecia sobre a mesa. Tela apagada. Ligação encerrada. Mas a voz de Helena ainda estava dentro dela. “Lua?” Uma única palavra. Duas sílabas. E vinte e dois anos de luto tinham acabado de desmoronar. — Ela está viva. Ninguém respondeu. Júlia olhou para Marta. — ELA ESTÁ VIVA. Marta parecia tão destruída quanto ela. — Eu ouvi. — Você disse que enterrou sua irmã. — Eu enterrei um caixão. A voz de Marta falhou. — Eu nunca vi o corpo. Roberto desviou o olhar. Júlia percebeu imediatamente. — Você sabia. Ele ergueu os olhos. — Não. — Não mente pra mim. — Eu não sabia que Helena estava viva. — Mas sabia que o corpo não tinha sido reconhecido. Roberto ficou em silêncio. — SABIA? — Sim. Júlia sentiu a raiva incendiar tudo que ainda restava dentro dela. — E nunca contou? — Na época, a polícia disse que não havia condições de reconhecimento. — Então fizeram identificação como? Roberto respondeu: — Documentos encontrados no carro. Marta fechou os olhos. — A bolsa dela. — Sim. Júlia soltou uma risada nervosa. — Então vocês enterraram uma mulher porque encontraram a bolsa da Helena perto de um corpo. — Júlia... — Não fala meu nome! Ela apontou para Roberto. — Você morreu sem morrer. Helena morreu sem morrer. Minha certidão mudou. Meu pai morreu numa história que ninguém conta inteira. Meu irmão cresceu com outro nome. Tem cento e cinquenta milhões escondidos. E agora um homem que eu nem conheço sequestrou a mulher que me criou e está usando ela pra negociar documentos. Júlia respirou fundo. — Chega de versões. Olhou para Caio. — Que provas você roubou? Caio não respondeu. — Eduardo pediu especificamente pelas provas que você roubou. Marta também olhou para ele. — Caio. Ele fechou os olhos. — Arquivos contábeis. — De onde? — Do Grupo Valença. — Que arquivos? — Transferências do fundo. Lígia ficou tensa. — Você conseguiu acessar? — Consegui. — Como? Caio respondeu: — Eduardo confiava em mim. Roberto soltou uma risada amarga. — Não vai confiar mais. Júlia ignorou. — O que tem nesses arquivos? Caio olhou para ela. — Dinheiro saindo de empresas do grupo e entrando em estruturas ligadas ao fundo criado por Daniel. — Estruturas ligadas a mim? — A você e a mim. — Então alguém vem mexendo no dinheiro que deveria pertencer aos herdeiros de Daniel. — Sim. — Eduardo. Caio hesitou. — Não só ele. Silêncio. Júlia sentiu o peso da resposta. — Quem mais? Caio olhou para Lígia. Ela percebeu. — Não. Caio continuou: — Sua assinatura aparece em documentos. Lígia ficou imóvel. — Isso é impossível. — Aparece. — Eu nunca autorizei movimentação nenhuma. — Então falsificaram. Roberto respondeu: — Eduardo tem acesso aos seus certificados digitais. Lígia virou-se para ele. — Como você sabe? — Porque ele tentou fazer o mesmo comigo. O silêncio mudou. Júlia percebeu que aquela família ainda guardava segredos até entre os próprios cúmplices. — Então Eduardo está roubando a própria família? Caio respondeu: — Talvez. — Talvez? — As transferências são complexas. — Quanto? — Nos últimos sete anos? Ele respirou fundo. — Mais de quarenta milhões. Marta levou a mão à boca. Júlia sentiu pouca coisa. Depois de tudo que ouvira, números já não pareciam reais. — E as provas estão onde? Caio olhou para o bolso. — Comigo. Roberto reagiu. — Você trouxe? Caio tirou um pequeno pen drive. — Cópia. Lígia tentou pegá-lo. Caio afastou. — Não. — Eu sou sua chefe. — Era. Lígia ficou imóvel. Caio olhou para Júlia. — O arquivo está criptografado. — Eduardo consegue abrir? — Se conseguir a senha. — E ele sabe que você tem. — Sabe. — Por isso quer você lá. — Sim. Júlia voltou a olhar para o telefone. — E quer a fita. Roberto respondeu: — Porque a fita liga a família ao que aconteceu com Daniel. — E Helena? Marta sussurrou: — Helena liga tudo. Todos ficaram em silêncio. Júlia virou-se para ela. — Como? — Porque ela estava lá. — Nós já sabemos. — Não. Marta balançou a cabeça. — Você ainda não entendeu. — Então me explica. Marta olhou para Roberto. Depois para Lígia. — Helena não era só testemunha da morte de Daniel. Roberto ficou tenso. — Marta. — Chega. Ela virou para Júlia. — Sua mãe descobriu o fundo antes de Daniel morrer. — Como? — Porque ajudou ele a montar. Júlia franziu a testa. — Helena ajudou meu pai a esconder dinheiro? — Não era pra esconder. — Então pra quê? — Pra tirar das mãos dos Valença aquilo que Daniel acreditava ter sido roubado de outras pessoas. Lígia respondeu: — Essa era a versão dele. Marta virou. — E qual era a sua? — Daniel estava roubando a empresa. — Mentira. — Ele transferiu participações. — Para a própria filha porque sabia que ia ser morto! Roberto bateu a mão sobre a mesa. — Ninguém sabia que ele ia morrer! Marta o encarou. — Você foi atrás dele com uma barra de ferro. Silêncio. Roberto perdeu a voz. Júlia sentiu o ar ficar pesado. — O fundo não era uma herança comum. Marta continuou: — Não. — Era uma espécie de proteção. — Sim. — E Helena sabia onde estava tudo. — Sabia. Júlia sentiu um frio. — Então foi por isso que ela não morreu. Ninguém respondeu. Ela olhou para Marta. — Alguém fez Helena desaparecer. Marta fechou os olhos. — Sim. — Quem? Silêncio. Júlia se virou para Lígia. A mulher já não parecia tão segura. — Foi você? Lígia não respondeu. Roberto percebeu. — Lígia... Ela respirou fundo. — Sim. Júlia ficou imóvel. — Você ajudou Helena a fingir a própria morte? — Ajudei. Marta quase caiu para trás. — Você sabia? — Não durante todos esses anos. — NÃO MENTE! Lígia ergueu a voz. — EU NÃO SABIA ONDE ELA ESTAVA! Silêncio. Ela respirou fundo. — Na noite do acidente, Helena apareceu na minha casa. Marta chorava. — Depois do acidente? — Antes. Júlia franziu a testa. — Então a morte dela foi planejada. — O desaparecimento foi. — E o acidente? Lígia demorou. — Não. — O que aconteceu? Lígia olhou para Roberto. — Seu irmão tentou impedir. Roberto ficou tenso. — Isso é mentira. — Você seguiu Helena. — Porque ela tinha roubado documentos. — Ela estava fugindo. — Com patrimônio da família. Júlia gritou: — PARA! Os dois se calaram. Ela olhou para Lígia. — Conta do começo. Lígia assentiu lentamente. — Helena sabia que Daniel estava em perigo. — Antes dele morrer? — Sim. — Então ela preparou uma saída. — Sim. — Pra quem? Lígia hesitou. — Para Daniel. — E pra mim? — Também. Júlia sentiu o peito apertar. — Ela ia fugir com nós dois. — Sim. — E Sônia? Sônia ficou imóvel. Lígia respondeu: — Sônia também deveria ir. Júlia virou para a mãe. — Você sabia? Sônia balançou a cabeça. — Só descobri depois. — Então Helena planejou tirar todo mundo daquela história. — Era o plano. Júlia perguntou: — E por que Daniel foi até a fazenda se já sabia que corria risco? Marta respondeu: — Porque ele queria os documentos originais. — Pra denunciar? — Sim. Lígia completou: — E porque acreditava que meu pai ainda podia negociar. Roberto soltou uma risada amarga. — Daniel acreditava que era mais inteligente que todo mundo. Marta virou para ele. — E morreu porque vocês tinham medo dele. Roberto não respondeu. Júlia insistiu: — Daniel é atacado. Helena consegue tirá-lo de lá ainda vivo. O que acontece depois? Lígia respirou fundo. — Helena levou Daniel para uma casa de apoio numa estrada secundária. — Sozinha? — Com Sônia. Júlia olhou para a mãe. — Você estava no carro? Sônia chorou. — Estava. — E Daniel morreu onde? — Na casa. — Sem hospital. — Ele não teria chegado. — Quem decidiu isso? Sônia não respondeu. Marta perguntou: — Helena? Sônia balançou a cabeça. — Daniel. Silêncio. Júlia ficou imóvel. — Meu pai pediu pra não ser levado ao hospital? — Sim. — Por quê? — Porque sabia que estavam seguindo a gente. — E ele preferiu morrer? — Não. Sônia chorou. — Ele achava que tinha algumas horas. — E o que fez? — Gravou depoimentos. Júlia sentiu um arrepio. — Depoimentos? — Sim. — Onde estão? Sônia olhou para Lígia. Lígia respondeu: — Parte deles está no fundo. — Num fundo financeiro? — Existe uma estrutura jurídica junto. — Documentos? — Documentos, cartas, gravações, contratos. Júlia passou as mãos pelos cabelos. — Então Daniel deixou um arquivo inteiro. — Sim. — E a chave pra acessar isso está onde? Caio respondeu: — Essa é a parte que Eduardo quer. Júlia virou. — Você sabe? — Sei o mecanismo. — Qual? — São necessários três documentos. — Quais? Caio começou: — A certidão original de Júlia. Marta ficou tensa. — A carta de constituição do fundo. Lígia completou: — E o reconhecimento de Helena. Júlia franziu a testa. — Reconhecimento de quê? Caio respondeu: — De que você é filha de Daniel. — Helena precisava reconhecer? — Ela aparece como testemunha fundadora. Júlia sentiu o encaixe. — Então enquanto Helena estivesse morta... — O fundo não poderia ser reclamado completamente. — E agora que está viva... Caio assentiu. — Você pode provar a cadeia inteira. Júlia respirou fundo. — Então Eduardo não sequestrou Helena só por causa da fita. — Não. — Ele precisa impedir que ela testemunhe. — Ou obrigá-la a assinar outra coisa. Lígia empalideceu. — Uma renúncia. Todos olharam. — O quê? — Júlia perguntou. Lígia respondeu: — Se Helena assinar uma declaração afirmando que Daniel criou o fundo de forma fraudulenta, Eduardo pode tentar invalidar tudo. Roberto completou: — E consolidar as participações no grupo. Júlia sentiu o estômago apertar. — Então ele pode apagar meu direito. — E o de Caio — Marta disse. Júlia olhou para o irmão. Pela primeira vez, não viu nele o primo que crescera perto. Viu um homem que também tivera a vida arrancada. Outra criança que recebera um nome diferente. Outro filho de Daniel criado sem saber quem era. — Por que você não contou antes? Caio respondeu: — Porque eu não sabia se podia confiar em você. — Nós crescemos juntos. — Justamente. Júlia ficou confusa. — O que isso quer dizer? Ele olhou para Sônia. Depois para Marta. — Eu cresci ouvindo que minha mãe tinha me abandonado. Marta fechou os olhos. — Quem te disse isso? — A família que me criou. — Quem eram? Lígia respondeu: — Funcionários da antiga fazenda. Marta olhou com ódio. — Você colocou meu filho com empregados dos Valença. — Eu não coloquei. Caio virou-se para Lígia. — Então quem colocou? Silêncio. Lígia respondeu: — Helena. Marta congelou. — Minha irmã? — Sim. — Por quê? — Porque seu filho também estava ameaçado. — Por Roberto? Lígia olhou para o irmão. — Pelo meu pai. Marta perdeu a cor. — Por que? Lígia respondeu: — Porque Caio também poderia herdar. Júlia fechou os olhos. Sempre o dinheiro. Por trás de mortes. Trocas de identidade. Crianças arrancadas. Pessoas apagadas. — O que fizeram com a certidão dele? Caio respondeu: — A mesma coisa que fizeram com a sua. Marta chorou. — Mudaram seu nome. — Sim. — Data de nascimento? — Também. — Então eu procurei pela criança errada durante anos. — Sim. Marta levou a mão ao peito. Caio não conseguiu continuar olhando. Júlia aproximou-se dele. — E Helena sabia quem você era. — Sim. — Então ela sabia onde você estava. — Pelo menos durante algum tempo. Marta parecia quebrar. — E nunca me contou. Lígia respondeu: — Talvez porque acreditasse que era a única forma de mantê-lo vivo. Marta chorou. — Ela devia ter confiado em mim. Júlia respondeu baixo: — Acho que todo mundo nessa história pensou a mesma coisa sobre alguém. Silêncio. *** O plano foi decidido contra a vontade de quase todos. Eduardo havia pedido três coisas: Caio. Os documentos. A fita. Júlia iria junto. Roberto disse que era loucura. Sônia disse que não deixaria. Marta tentou convencer a filha a esperar a polícia. Lígia queria negociar. Júlia recusou tudo. — Helena passou metade da minha vida desaparecida tentando manter todo mundo vivo. Pausa. — Eu não vou ficar sentada enquanto ela é usada de novo. Caio assentiu. — Eu vou com você. Marta imediatamente respondeu: — Não. Caio olhou para ela. — Você perdeu vinte e tantos anos comigo. — Por isso mesmo. — Então não tenta decidir minha vida nos primeiros dez minutos em que sabe que sou seu filho. Marta ficou em silêncio. A frase doeu. Caio percebeu. — Desculpa. — Não. Ela enxugou as lágrimas. — Você tem razão. Pela primeira vez, alguma coisa pareceu mudar entre eles. Não reconciliação. Ainda não. Mas uma abertura. Júlia olhou para Caio. — Onde estão os arquivos? — Num segundo pen drive. — E esse? Ele ergueu o que tinha mostrado. — Isca. Roberto sorriu pela primeira vez. — Talvez você realmente seja filho de Daniel. Caio olhou com desprezo. — Não usa meu pai pra elogiar. O sorriso desapareceu. Lígia perguntou: — E a fita? Júlia respondeu: — Também não vamos levar a original. — Eduardo conhece? — Não sabe qual é. — E se testar lá? — Vamos ganhar tempo. Roberto perguntou: — Até quando? Júlia olhou para ele. — Até Helena sair. *** Eduardo enviou o endereço uma hora depois. Um antigo hotel rural. Fechado havia anos. Pertencia a uma empresa do grupo Valença. Caio reconheceu. — Ele usa isso pra reuniões que não aparecem em agenda. Júlia olhou. — Você já esteve lá? — Duas vezes. — Entrada? — Principal e serviço. Roberto respondeu: — Tem uma terceira. Caio virou. — Onde? — Adega. Lígia fechou os olhos. — Aquela passagem ainda existe? — Se não reformaram. Júlia percebeu. — Passagem pra onde? — Casa principal. O plano mudou. Júlia e Caio entrariam pela frente. Roberto seguiria pela adega. Lígia ficaria no carro em contato com um advogado e polícia. Marta e Sônia deveriam permanecer fora. Nenhuma das duas gostou. Júlia foi clara: — Eu não vou perder vocês também. Sônia respondeu: — Você não pode me pedir pra esperar depois de tudo. — Posso. — Júlia... — Pela primeira vez, faz alguma coisa porque eu pedi. Sônia ficou em silêncio. Depois assentiu. Marta beijou Caio na testa. Ele congelou. Ela imediatamente recuou. — Desculpa. Caio segurou o braço dela. Por um segundo. Nada mais. Mas foi suficiente para Marta chorar novamente. *** O hotel parecia morto. Janelas escuras. Jardins tomados pelo mato. Um letreiro antigo coberto de ferrugem. Júlia e Caio entraram. Eduardo esperava no salão principal. Tinha pouco mais de quarenta anos. Terno sem gravata. Expressão cansada. Nada nele parecia com o vilão que Júlia imaginara. Isso a assustou mais. Helena não estava ali. — Onde está ela? — Júlia perguntou. Eduardo respondeu: — Primeiro as coisas. Caio ergueu o pen drive. Júlia mostrou a fita. — Primeiro Helena. Eduardo sorriu. — Você realmente parece com Daniel. Júlia sentiu raiva. — Eu nem conheci meu pai. — Não perdeu muito. Caio avançou. — Cuidado. Eduardo olhou. — O filho desaparecido. — Onde está Helena? — Viva. — Queremos ver. Eduardo bateu palmas duas vezes. Uma porta lateral abriu. Dois homens apareceram. Entre eles... uma mulher. Júlia parou de respirar. Cabelos completamente grisalhos. Rosto marcado pelo tempo. Mais magra do que imaginaria. Mas aqueles olhos... Os olhos da fotografia. Helena. Júlia esqueceu todo o resto. Dinheiro. Fundo. Eduardo. Roberto. A fita. Tudo. — Helena... A mulher olhou. Começou a chorar. — Lua. Júlia deu um passo. Um dos homens segurou Helena. Eduardo levantou a mão. — Primeiro o acordo. Júlia sentiu ódio. — Ela mal consegue ficar em pé. — Está cansada. Helena gritou: — NÃO ENTREGA! O homem apertou o braço dela. Júlia avançou. — SOLTA ELA! Eduardo respondeu: — A fita. — Eu quero falar com ela. — Depois. — Não. Eduardo olhou para Caio. — Pen drive. Caio jogou. Eduardo pegou. Entregou a um funcionário com notebook. — Verifica. Júlia sentiu o coração acelerar. A isca funcionaria por poucos minutos. Eduardo estendeu a mão. — Agora a fita. Júlia ergueu. — Helena primeiro. Ele sorriu. — Você acha que está em posição de negociar? Júlia respondeu: — Acho que, se você matar a única testemunha que pode validar o fundo, ninguém mais vai acreditar que seu problema é só financeiro. O sorriso de Eduardo desapareceu. — Você aprendeu rápido. — Com uma família excelente. Helena começou a rir. Fraco. Mas riu. Eduardo olhou. — Alguma graça? Helena respondeu: — Você tem o mesmo defeito do seu avô. — Qual? — Acha que todo mundo tem preço. Eduardo se aproximou. — E você acha que passou vinte anos escondida por coragem? Helena ficou em silêncio. Júlia percebeu. — O que ele quer dizer? Helena não respondeu. Eduardo sorriu. — Sua heroína não contou? — Contou o quê? — Pergunta por que ela nunca voltou pra você. Júlia sentiu o peito apertar. — Helena? Ela chorou. — Não agora. Eduardo continuou: — Vinte e dois anos. — Cala a boca. — Vinte e dois anos sabendo onde Júlia estava. — CALA A BOCA! — E nunca apareceu. Júlia olhou para Helena. — Você sabia onde eu estava? Silêncio. — Sabia? Helena assentiu. Júlia sentiu alguma coisa quebrar. — Por quê? — Eu não podia. — Por quê? Eduardo respondeu: — Porque recebeu dinheiro. Helena gritou: — Mentira! Júlia congelou. — Dinheiro de quem? Eduardo sorriu. — Da minha mãe. Caio ficou imóvel. — Lígia? — Sim. Júlia sentiu náusea. — Helena? — Não foi assim. — Então como foi? — Lígia me deu dinheiro. Júlia recuou. — Meu Deus. Helena continuou: — Para desaparecer. — Então é verdade. — Mas não pra abandonar você! — Qual é a diferença? — Pra ficar viva. Júlia chorou. — Você podia ter voltado. — Não. — VINTE E DOIS ANOS! — Eles estavam observando você! — Quem? Helena olhou para Eduardo. — A família dele. Eduardo bateu palmas devagar. — Muito bonito. Caio interrompeu: — O arquivo está abrindo. Eduardo virou. O funcionário respondeu: — Tem senha secundária. Caio sorriu. — Eu avisei que não seria fácil. Eduardo perdeu a paciência. — A senha. — Helena primeiro. Eduardo deu um passo. — Caio. — Vai ter que escolher. Eduardo fez sinal. Um dos homens colocou a mão dentro do paletó. Júlia sentiu o corpo gelar. Então as luzes apagaram. Escuridão. Gritos. Um barulho forte. Caio agarrou Júlia. — AGORA! Uma porta abriu nos fundos. Roberto. — POR AQUI! Júlia correu. — HELENA! Helena gritou. — JÚLIA! Caio avançou para o homem que a segurava. Confusão. Roberto acertou outro. Júlia puxou Helena. As duas caíram. Júlia abraçou aquela mulher pela primeira vez desde que era criança. Não como lembrança. Não como fotografia. Viva. Helena segurou seu rosto. — Minha menina. Júlia chorou. — Depois. Caio gritou: — SAIAM! Correram pela passagem. Eduardo gritava atrás. — A FITA! Júlia segurou Helena. Roberto fechou uma porta metálica. Chegaram à antiga adega. Saída lateral. Do lado de fora, sirenes. Lígia cumprira sua parte. A polícia cercava a propriedade. Eduardo não conseguiu sair. *** Horas depois, numa sala reservada de hospital, Júlia finalmente ficou sozinha com Helena. Marta esperava no corredor. Sônia também. Caio prestava depoimento. Eduardo estava detido. O pen drive verdadeiro permanecia seguro. A fita original também. Mas, naquele quarto, nada disso parecia importar. Helena olhava para Júlia como se tentasse recuperar vinte e dois anos de uma vez. — Você cresceu. Júlia sentiu lágrimas. — Era o que crianças costumam fazer. Helena sorriu. Depois chorou. — Eu mereço isso. — Merece mais. Silêncio. — Por que você não voltou? Helena fechou os olhos. — Porque eu fui covarde. A resposta surpreendeu. Júlia esperava uma justificativa. Uma ameaça. Outra conspiração. — Só isso? — Não. Helena respirou fundo. — Mas começa por aí. Júlia sentou ao lado. — Lígia te pagou. — Sim. — Quanto? — Dinheiro suficiente pra desaparecer. — E você aceitou. — Aceitei. — Por quê? Helena olhou para ela. — Porque Daniel estava morto. — E? — Roberto queria me encontrar. — E? — O pai dele queria a fita. — E? Júlia levantou a voz. — E EU ESTAVA VIVA! Helena começou a chorar. — Eu sei. — Eu era uma criança! — Eu sei. — Você me chamou de filha. — Porque você era. — Então por que não voltou? Helena levou alguns segundos. — Porque a primeira vez que tentei voltar... Pausa. — alguém tentou matar você. Júlia congelou. — O quê? Helena assentiu. — Você tinha sete anos. Júlia sentiu um arrepio. — Eu sofri um acidente quando tinha sete anos. — Não foi acidente. Júlia ficou imóvel. Uma memória antiga. Uma rua. Um carro. Sônia chorando no hospital. Disseram que ela havia corrido atrás de uma bola. — Um carro me atropelou. — Sim. — Foi por sua causa? Helena respondeu: — Eu havia mandado uma carta para Dalva três dias antes. Júlia perdeu a voz. — Eles interceptaram. — Sim. — E tentaram me matar pra te impedir de aparecer. — Sim. Júlia recuou. Helena chorou. — Depois disso, eu fiquei longe. — Por vinte anos? — Eu acompanhava. — Como? — Fotografias. — Quem mandava? Helena abaixou os olhos. — Dalva. Júlia sentiu outra pancada. — Minha avó sabia que você estava viva. — Sabia. Silêncio. Júlia levantou. — Não. — Júlia... — Minha avó morreu sem me contar. — Ela tinha medo. — TODO MUNDO TEM MEDO! Helena chorava. — Eu sei. Júlia respirou profundamente. — Minha vida inteira foi decidida pelo medo dos outros. Pausa. — Isso acabou. Helena assentiu. — Acabou. Júlia olhou. — Então me fala tudo. — Eu vou. — Sem proteger ninguém. — Sem proteger ninguém. — Daniel era meu pai? — Sim. — O exame existe? — Existe. — Onde? Helena olhou para a bolsa que a polícia havia devolvido. — Eu tenho uma cópia. Júlia sentiu o peito apertar. — Então isso acaba. Helena respondeu: — Não. Júlia franziu a testa. — Como não? — Porque Daniel era seu pai. — E? Helena hesitou. Júlia percebeu. — Helena. — Tem uma coisa sobre sua mãe. — Sônia? — Sim. — O quê? Helena olhou para a porta. Depois para Júlia. — Sônia mentiu sobre como conheceu Daniel. Júlia sentiu um novo frio. — Como eles se conheceram? Helena respondeu: — Eles não se conheceram durante o caso com Roberto. — Então quando? — Muito antes. — Quanto antes? Helena falou quase sem voz: — Sônia conhecia Daniel antes de eu conhecer. Júlia ficou imóvel. — Eles já tinham tido um relacionamento? — Sim. — E Marta? — Também não sabia. Júlia levou a mão à testa. — Então meu pai... — Tinha uma vida antes de todas nós entendermos quem ele era. — Por que isso importa agora? Helena respirou fundo. — Porque o fundo não foi criado quando você nasceu. Júlia congelou. — O quê? — Já existia. — Então por que colocaram meu nome? — Porque Daniel procurava uma herdeira. — Eu. Helena não respondeu. Júlia sentiu o coração acelerar. — Não eu? — Não originalmente. Silêncio. — Quem? Helena começou a chorar. — Uma filha que ele teve antes de você. Júlia ficou imóvel. — Eu tenho uma irmã? — Sim. — Quem é? Helena fechou os olhos. — Eu não sei onde ela está hoje. — Nome. — Júlia... — NOME. Helena respirou fundo. — Beatriz Moura. Júlia sentiu o chão desaparecer. — Ela é mais velha? — Oito anos. — Filha de quem? Helena não respondeu. Júlia percebeu. — De Sônia? Helena assentiu. O silêncio foi absoluto. — Minha mãe teve outra filha com Daniel antes de mim. — Sim. — E nunca contou. — Não. — Onde está Beatriz? Helena respondeu: — Foi dada para adoção. Júlia sentiu náusea. — Por quê? — Sônia tinha quinze anos. Júlia ficou imóvel. A história mudava novamente. Daniel. Sônia. Uma filha. Anos depois, outra gravidez. Ela. — Então Daniel reencontrou Sônia depois? — Sim. — E ninguém sabia que eles já tinham uma filha. — Não. Júlia quase não conseguiu falar. — E Beatriz tem direito ao fundo. Helena olhou para ela. — Mais do que você imagina. — Por quê? — Porque a primeira cláusula diz que, se ela estiver viva... Helena respirou fundo. — metade de tudo pertence a ela. Júlia sentiu o coração disparar. — Eduardo sabe? Helena respondeu: — Sim. — E sabe quem ela é hoje? Helena ficou em silêncio. Júlia percebeu. — Você sabe também. — Eu descobri recentemente. — Quem é? Helena começou a chorar. — Você já conhece. Júlia ficou imóvel. — Quem? Helena olhou para a porta do quarto. Do lado de fora, Sônia conversava com Lígia. Helena falou: — A família que adotou Beatriz mudou o nome dela. — Pra qual? Pausa. — Lígia. Júlia parou de respirar. — O quê? Helena balançou a cabeça. — Não a Lígia Valença. Júlia sentiu confusão. Helena continuou: — Ela recebeu outro nome depois. — Qual? Helena olhou diretamente para Júlia. — Patrícia. Júlia congelou. Sua tia. A irmã mais velha de Sônia. A mulher que a vira crescer. A mulher que avisara Sônia que Júlia estava fazendo perguntas. — Não. Helena chorou. — Patrícia não é irmã biológica da sua mãe. — Não. — Ela foi adotada pelos seus avós quando criança. Júlia perdeu a voz. — Então Patrícia... Helena assentiu. — É filha de Daniel e Sônia. Pausa. — E é sua irmã. Júlia sentiu um frio percorrer todo o corpo. De repente, uma lembrança surgiu. Sônia dizendo: “Sua tia me ligou.” Patrícia sabia que Júlia procurava Marta. Patrícia acompanhara tudo. Patrícia podia ter acesso à família inteira. Júlia levantou. — Onde ela está? Helena ficou tensa. — Por quê? Júlia pegou o celular. Ligou para Sônia. A chamada foi atendida do lado de fora. Júlia abriu a porta. — Cadê Patrícia? Sônia franziu a testa. — Em casa, eu acho. — Liga pra ela. — Por quê? — LIGA. Sônia tentou. Chamou. Nada. Júlia sentiu o estômago apertar. Caio apareceu no corredor. — Júlia. Ela virou. Ele parecia preocupado. — O que foi? — A polícia abriu o computador do Eduardo. — E? — Encontraram mensagens. — Com quem? Caio ficou em silêncio. Júlia já sabia. — Patrícia. Ele assentiu. Sônia perdeu a cor. — Minha irmã? Júlia respondeu: — Não. Pausa. — Minha irmã. Sônia parou de respirar. E Caio completou: — Tem mais. Júlia olhou. — O quê? — Eduardo não estava trabalhando sozinho. — Eu sei. — Não. Caio mostrou o celular. Uma fotografia capturada das mensagens. Dois nomes apareciam numa conversa antiga. EDUARDO. PATRÍCIA. E uma frase enviada por Patrícia: “Quando Júlia encontrar Helena, nós pegamos as duas.” Júlia sentiu o sangue gelar. Sônia olhou para a tela. — Isso não pode ser. Caio continuou: — Tem mensagens de meses atrás. — Falando o quê? — Sobre o fundo. — Patrícia sabia. — Sabia de tudo. Júlia fechou os olhos. A mulher que crescera chamando de tia. Sua irmã. A primeira herdeira de Daniel. Talvez a pessoa com mais direito ao patrimônio. Talvez também a pessoa que mais teria a perder dividindo-o. O celular de Júlia tocou. Número de Patrícia. Todos ficaram imóveis. Júlia atendeu. — Patrícia? A voz veio calma. — Então ela contou. Júlia sentiu um arrepio. — Você é minha irmã. Silêncio. Patrícia respondeu: — Demorou bastante. — Você sabia? — Há anos. — E nunca me contou. — Ninguém nunca contou nada nessa família. Por que eu seria diferente? Júlia apertou o telefone. — Você estava trabalhando com Eduardo. — Estava. — Por dinheiro? Patrícia riu. — Não. — Então por quê? — Porque aquilo era meu antes de ser seu. Júlia ficou imóvel. — O fundo. — Meu pai criou pra mim. — E depois colocou meu nome. — Exatamente. — Então você me odeia porque eu nasci? — Eu odeio porque todos escolheram você. Júlia sentiu a frase. — Quem? Patrícia respondeu: — Daniel voltou pra Sônia por você. Helena criou você. Dalva protegeu você. Marta protegeu você. Todo mundo mudou a própria vida por você. Pausa. — E ninguém nunca voltou pra me buscar. Júlia sentiu o peito apertar. Ali estava. Por trás do dinheiro havia algo pior. Abandono. — Patrícia... — Não me chama assim. — É seu nome. — O nome que me deram depois de jogarem o primeiro fora. Júlia ficou em silêncio. — Beatriz. Do outro lado, silêncio. Depois: — Finalmente. Júlia respirou fundo. — Onde você está? Patrícia respondeu: — No lugar onde tudo começou. — A fazenda? — Não. Pausa. — A maternidade. Júlia sentiu o coração acelerar. — Por quê? Patrícia respondeu: — Porque existe uma coisa que Helena ainda não contou. Júlia olhou para ela. Helena perdeu a cor. A voz de Patrícia continuou: — Pergunta pra sua “mãe” quantos bebês Sônia realmente teve naquela noite. Júlia congelou. — O quê? Patrícia riu baixo. — Você acha que nós somos duas. Pausa. — Somos três. E desligou.