EPISÓDIO 4 — O SEGREDO QUE MUDOU O NOME DE UM FILHO

Lucía olhava para o exame caído no chão como se aquele pedaço de papel tivesse força para destruir tudo ao redor. Ignacio Ríos. Compatibilidade de paternidade. Resultado positivo. Sebastián estava alguns passos distante. Nenhum dos dois se aproximou. Mariana chorava. — Eu sinto muito. Lucía levantou os olhos lentamente. — Não fala isso. — Lucía... — Não fala que sente muito como se tivesse acabado de derrubar uma taça. Mariana ficou imóvel. — Você acabou de me dizer que o homem que eu amo pode ser meu irmão. Sebastián fechou os olhos. A palavra doeu. Irmão. Lucía percebeu e começou a chorar ainda mais. — Meu Deus. Ela recuou. — Tudo que aconteceu entre nós... — Lucía — Sebastián respondeu. — Para. — Não. — Nós não sabíamos. — NÃO IMPORTA. — Importa. — Pra mim não! Sebastián sentiu. — Então olha pra mim. Ela balançou a cabeça. — Não consigo. — Lucía. — EU NÃO CONSIGO OLHAR PRA VOCÊ. Silêncio. Foi a primeira vez desde que tinham se reencontrado que Sebastián pareceu verdadeiramente quebrado. Não pela fazenda. Não pelo pai. Não por Camila. Por ela. Ele virou e saiu. *** Lucía foi atrás apenas dois passos. Parou. Não podia. Mariana tentou tocar nela. Lucía afastou. — Não. — Eu preciso explicar. — Você já explicou demais tarde demais. — Eu só descobri anos depois. — E quando descobriu? Mariana ficou quieta. — QUANDO? — Você tinha vinte e dois anos. Silêncio. Lucía perdeu a cor. — Eu tinha vinte e dois. — Sim. — Então você sabia antes de fingir a própria morte. — Sim. — Antes de desaparecer. — Sim. — Antes de passar todos esses anos longe. — Sim. Lucía riu, sem qualquer alegria. — E achou melhor eu continuar sem saber quem era meu pai. Mariana respondeu: — Eu achei que nunca mais encontraria Sebastián. Silêncio. A frase provocou algo ainda pior. Lucía olhou para mãe. — Então você sabia que, se eu encontrasse Sebastián, isso importaria. Mariana fechou os olhos. — Sim. — Por quê? Ela não respondeu. Lucía sentiu. — Você sabia que eu amava ele. — Sabia. — Como? — Encontrei suas cartas. Silêncio. — Quais cartas? — As que vocês trocavam escondidos. Lucía ficou completamente imóvel. — Você leu. — Algumas. — E nunca me falou. — Não. — Então todo mundo sabia do meu amor menos eu sabia da verdade sobre ele. Mariana começou a chorar. — Eu queria poupar você. Lucía respondeu: — Vocês destruíram minha vida tentando me poupar dela. *** Camila estava parada na porta. Tinha ouvido. O rosto estava branco. — Ignacio era pai da Lucía. Mariana virou. — Camila... — Responde. — Sim. Camila olhou para irmã. Depois para porta por onde Sebastián saíra. Algo estranho apareceu no rosto dela. Não alegria. Não alívio. Horror. Porque percebeu antes dos outros. — Então Sebastián é irmão da Lucía. Silêncio. — Sim. Camila fechou os olhos. Depois começou a chorar. Lucía olhou surpresa. Camila aproximou. — Eu sinto muito. Lucía desabou. A irmã abraçou. Não havia competição naquele instante. Não havia noiva e rival. Só duas irmãs. — Eu queria tanto que ele parasse de amar você — Camila chorou. — Mas não assim. Lucía apertou a irmã. — Eu sei. — Não era isso que eu queria. — Eu sei. — Eu juro. — Eu sei. As duas choraram juntas. E talvez aquela fosse a primeira coisa verdadeiramente limpa que surgira de toda aquela história. *** Sebastián caminhou até a rua sem saber para onde estava indo. Fernando foi atrás. — Sebastián. Ele virou imediatamente. — Não chega perto. Fernando parou. — Eu só queria— — Você não tem nada que eu queira ouvir. — Talvez tenha. Sebastián riu. — Você participou da morte do meu pai. — Viveu com Mariana. — escondeu provas. — e agora eu descubro que passei dez anos amando minha irmã. Fernando respondeu: — Sobre essa última parte... Sebastián ficou imóvel. — O quê? Fernando hesitou. Aquilo bastou. Sebastián foi até ele. — O que você sabe? — Eu não tenho certeza. — FALA. Fernando olhou para casa. — O exame. — O que tem? — Não foi feito como Mariana acredita. Silêncio. Sebastián congelou. — Explica. Fernando respondeu: — Fui eu que levei as amostras. — De Lucía e Ignacio? — Sim. — Ignacio estava morto. — Usamos material preservado. — E? Fernando ficou quieto. Sebastián agarrou a camisa dele. — E? — Mercedes pediu que o resultado passasse primeiro pelas mãos dela. Sebastián perdeu a expressão. — Antes de Mariana. — Sim. — Você está dizendo que o resultado pode ter sido alterado. — Estou dizendo que eu nunca vi o laudo original. Silêncio. Sebastián soltou. — Então aquele papel pode ser falso. Fernando respondeu: — Pode. Pausa. — Mas existe outro problema. — Qual? — Teresa. Sebastián franziu. — Minha mãe? — Quando Lucía perguntou ontem, Teresa disse que Ignacio não podia ser pai dela. — Disse que tinha certeza. Sebastián lembrou. Era verdade. — Por quê? Fernando respondeu: — Essa é a pergunta que você deveria fazer. *** Sebastián ligou imediatamente. Teresa não atendeu. Ligou outra vez. Nada. Na terceira, ela respondeu. — Sebastián. — Mãe, preciso que diga a verdade. Silêncio. — Onde você está? — Isso não importa. — Importa sim. — Não. Pausa. — Ignacio era pai da Lucía? Teresa ficou quieta. — Mãe. — Quem disse que era? — Mariana tem exame. Silêncio. A respiração de Teresa mudou. — Que exame? — DNA feito anos depois. — Não. — Mãe. — NÃO. Sebastián ficou imóvel. — Por quê? Teresa respondeu: — Porque é impossível. Silêncio. — Como impossível? Ela começou a chorar. — Eu devia ter contado há muito tempo. Sebastián sentiu. — Contado o quê? — Não pelo telefone. — Estou cansado dessa frase. — Sebastián... — Ou você fala agora ou eu nunca mais pergunto nada. Silêncio longo. Então Teresa respondeu: — Ignacio não podia ter filhos. Sebastián congelou. — O quê? — Ele era estéril. Silêncio absoluto. Fernando fechou os olhos. Sebastián não conseguia falar. — Mãe... — Foi descoberto antes do nosso casamento. — Não. — Sim. — Então eu... Teresa começou a chorar. — Você não é filho biológico de Ignacio. O mundo parou. *** Sebastián sentou no meio-fio. Não havia força nas pernas. — Quem é meu pai? Teresa respondeu: — Eu não sei se consigo fazer isso assim. — Faz. — Sebastián... — FAZ. Pausa. — Seu pai biológico se chamava Rafael Ortega. Silêncio. — Quem era? — Médico veterinário. — Eu conheci antes de Ignacio. — Ele morreu antes de você nascer. Sebastián ficou imóvel. — Ignacio sabia? — Sabia tudo. — E me criou como filho. — Desde o primeiro dia. Sebastián fechou os olhos. As lágrimas vieram. — Então ele escolheu ser meu pai. — Sim. — Mesmo sabendo. — Sim. Teresa chorava do outro lado. — Ignacio foi seu pai em cada coisa que importa. Sebastián respondeu: — Por que nunca me contou? — Porque ele pediu. — Por quê? — Porque dizia que um filho não precisava crescer achando que tinha sido “aceito”. Pausa. — Ele queria que você soubesse apenas que era filho. Sebastián chorou. Aquilo doía de um jeito completamente diferente. O homem cuja herança ele passara a vida tentando recuperar nem sequer compartilhava seu sangue. E, ao mesmo tempo, nunca parecera tão pai. *** Fernando se aproximou. — Então Lucía e Sebastián... Sebastián levantou imediatamente. — Não somos irmãos. Teresa ouviu. — Irmãos? Silêncio. — Sebastián, o que aconteceu? Ele respondeu: — Depois eu explico. Desligou. Olhou para Fernando. — O exame não muda nada. — Como assim? — Mesmo que Ignacio fosse pai biológico de Lucía, ele não é meu. Silêncio. Fernando sentiu. — Então vocês não têm parentesco de sangue. Sebastián fechou os olhos. Alívio veio. Violento. Imediato. E ele odiou sentir. Porque Camila existia. A dor dela existia. Tudo o que tinham feito existia. Mas Lucía não era sua irmã. Ele levantou e correu de volta para casa. *** Encontrou Lucía e Camila na sala. As duas ainda abraçadas. Sebastián parou na porta. — Lucía. Ela endureceu. — Não. — Preciso falar. — Sebastián, por favor. — Ignacio não era meu pai biológico. Silêncio. Lucía levantou lentamente. Camila ficou imóvel. Mariana apareceu no corredor. — O quê? Sebastián entrou. — Minha mãe acabou de me contar. — Ignacio era estéril. Mariana perdeu a cor. — Não. — Sim. — Isso é impossível. — Por quê? — Porque... Ela olhou para exame. Sebastián respondeu: — Esse exame pode provar que Ignacio era pai da Lucía. Pausa. — Mas não prova que era meu. Silêncio absoluto. Lucía não conseguia respirar. — Então... — Nós não somos irmãos. Os dois ficaram olhando um para o outro. O alívio apareceu nos olhos antes que conseguissem impedir. Camila viu. De novo. E aquilo a destruiu. *** Lucía percebeu imediatamente. — Camila. A irmã recuou. — Não. — Camila... — Eu disse que não queria que fossem irmãos. Pausa. — E era verdade. Lucía chorou. — Eu sei. — Mas também não estava preparada pra ver isso. — O quê? Camila apontou entre os dois. — Isso. Silêncio. — A forma como vocês acabaram de voltar a respirar. Sebastián abaixou os olhos. Camila sentiu. — Era isso que eu fazia no meio de vocês. Pausa. — Impedia os dois de respirar. — Não — Lucía respondeu. — Era. — Não transforma você nisso. — Eu não estou me transformando. Pausa. — Estou finalmente entendendo. Camila chorou. — Sebastián nunca foi meu. Sebastián respondeu: — Camila... Ela virou. — Não fala que sente muito. Ele ficou quieto. — Pelo menos aprendeu. *** Mariana ainda segurava o exame. — Ignacio estéril. Fernando respondeu: — Então esse documento está errado. Ela virou. — Você sabia? — Eu sabia que Mercedes controlou o resultado. — Você disse que era verdadeiro. — Eu disse o que ela mandou. Mariana avançou. — VOCÊ MENTIU PRA MIM? — Sim. Ela deu um tapa nele. — Eu passei anos acreditando que Lucía era filha de Ignacio! — Eu sei. — Vivi com você! — Eu sei. — Contei segredos! — Eu sei. Mariana chorou. — Por quê? Fernando respondeu: — Porque Mercedes queria manter Lucía longe dos Valverde e dos Ríos. — Por quê? — Porque ainda acreditava que Lucía podia reivindicar parte dos Montalbán. Lucía ficou séria. — Mas Alejandro tinha sido excluído como pai. Fernando olhou para ela. — Aquele exame também passou pelas mãos de Mercedes. Silêncio. Lucía quase riu. — Então nenhum exame vale nada. Fernando respondeu: — Nenhum que vocês viram. — Existe original? — Sim. Todos congelaram. — Onde? Fernando respondeu: — Cofre de Mercedes. *** Mercedes estava no hotel. Quando receberam ligação, tentou evitar conversa. Não conseguiu. Uma hora depois, estava novamente diante deles. Lucía colocou dois exames na mesa. — Qual é verdadeiro? Mercedes ficou quieta. — Alejandro excluído. — Ignacio positivo. Pausa. — Qual? — Nenhum. Silêncio. Mariana fechou os olhos. Lucía sentiu uma raiva quase calma. — Quem é meu pai? Mercedes respondeu: — Alejandro. Silêncio. Mariana perdeu a expressão. — Não. — Sim. Lucía ficou imóvel. — Então por que falsificou exame dizendo que não era? Mercedes respondeu: — Para impedir que Fernando fosse preso. Lucía franziu. — O que uma coisa tem a ver com outra? Mercedes sentou. — Depois da morte de Ignacio, Alejandro descobriu que Fernando havia sabotado o carro. — E? — Queria entregar o próprio irmão. Fernando fechou os olhos. — Continue. — Eu impedi. — Como? — Disse a Alejandro que, se fosse à polícia, eu revelaria tudo sobre as fraudes das empresas e Lucía seria arrastada para uma guerra de herança. Lucía respondeu: — Eu era criança. — Eu sei. — E depois? — Alejandro decidiu reconhecer você. — Eu não permiti naquele momento. — Então alterou o exame. — Sim. Mariana começou a chorar. — E o de Ignacio? Mercedes respondeu: — Anos depois, quando você insistiu em descobrir. Pausa. — Também mandei alterar. Lucía ficou imóvel. — Por que colocar Ignacio como pai? Mercedes olhou para ela. — Porque eu sabia que Sebastián acreditava ser filho dele. Silêncio. Camila perdeu a cor. Lucía sentiu. — Você sabia sobre nós. — Soube das cartas. — Como? Mercedes olhou para Don Esteban, que havia chegado naquela tarde e estava parado na porta. Todos viraram. Ele fechou os olhos. — Eu contei. *** Lucía ficou imóvel. — Você contou nosso relacionamento para Mercedes. Don Esteban respondeu: — Sim. — E vocês inventaram que Ignacio era meu pai. — Eu não sabia que o exame era falso. — Mas sabia que ela queria separar nós dois. — Sim. Sebastián ficou frio. — Então dez anos atrás não foi apenas Esteban. Mercedes respondeu: — Não. — Você participou. — Sim. — Por quê? — Porque uma união entre Lucía e Sebastián poderia reabrir a disputa pelas terras de Ignacio e expor os crimes de Fernando. Silêncio. Sebastián riu de desespero. — Tudo por patrimônio. Mercedes respondeu: — Naquela época eu chamava de proteção. Camila falou: — Claro. Todos olharam. — Sempre proteção. Pausa. — É impressionante. *** Lucía não chorou. Dessa vez não. Olhou para Mercedes. — Quero o exame verdadeiro. Mercedes respondeu: — Está no México. — Quero hoje. — Posso mandar buscar. — Não. Pausa. — Quero laboratório independente. — Novo teste. — Alejandro morreu. Mercedes respondeu: — Existe material preservado. — Onde? — Hospital particular da família. Lucía olhou para Sebastián. Depois para Camila. — E quero confirmar também sobre Ignacio. Sebastián respondeu: — Eu também. — Não porque preciso que Ignacio seja meu pai. Pausa. — Mas porque estou cansado de documento contando minha vida por alguém. Camila olhou para ele. Pela primeira vez sem raiva. Talvez porque aquela frase ela entendesse perfeitamente. *** Os novos exames levariam alguns dias. Lucía decidiu não voltar imediatamente à fazenda. Ficou na Cidade do México com Camila. Sebastián também permaneceu, mas em outro hotel. Não procurou Lucía. Ela percebeu. Doía. Mas era certo. No terceiro dia, Camila entrou no quarto da irmã. — Ele não veio. Lucía respondeu: — Não. — Você queria que viesse? Silêncio. — Sim. Camila assentiu. — Obrigada por não mentir. Lucía olhou. — Como você está? — Mal. — Quer falar? — Quero. Sentou. — Passei a noite pensando no casamento. — Camila... — Deixa. Pausa. — Eu sabia que algo estava errado muito antes de você voltar. Lucía ficou surpresa. — Como? — Sebastián era carinhoso. — respeitoso. — fazia tudo certo. — Mas nunca parecia feliz quando falávamos do futuro. Silêncio. — Eu achava que era jeito dele. Lucía sentiu. — Talvez em parte fosse. Camila respondeu: — Não tenta defender. — Não estou. — Está um pouco. Lucía quase sorriu. Camila também. Depois ficou séria. — Eu queria tanto ser escolhida que aceitei ser conveniente. Lucía sentiu. — Você não era conveniente. — Era. — Pro acordo da fazenda. — pra papai. — pra Sebastián recuperar as terras. — pra manter famílias juntas. Pausa. — Só não era conveniente pro amor. Lucía segurou a mão dela. Camila deixou. *** — Eu ainda amo ele — Camila disse. — Eu sei. — Mas não quero casar. Lucía ficou imóvel. — Tem certeza? — Tenho. — Por minha causa? — Não. Pausa. — Por minha. Silêncio. Camila começou a chorar. — Mesmo se você desaparecesse de novo, agora eu saberia que ele me escolheu porque a mulher que ama não estava disponível. — Eu não consigo viver assim. Lucía abraçou. — Sinto muito. Camila respondeu: — Eu sei. Pausa. — Mas você não vai ficar com ele amanhã. Lucía se afastou. Camila estava séria. — O quê? — Eu ainda sou humana. Lucía riu chorando. — Eu não pretendia. — Ótimo. — Quanto tempo? — Não sei. — Camila... — Estou brincando. Pausa. — Mais ou menos. As duas riram entre lágrimas. *** No mesmo dia, Sebastián recebeu uma chamada de Teresa. Ela tinha chegado ao México. Encontraram-se num restaurante vazio. Quando Sebastián viu a mãe, ficou parado. Teresa começou a chorar. — Você mudou. — Faz dez anos. — Eu sei. Ele sentou. — Rafael Ortega. — Sim. — Quem era? Teresa sorriu triste. — O homem que eu achei que ia casar. — E? — Morreu num acidente de trabalho. — Eu estava grávida. — Depois conheci Ignacio. Silêncio. — Ele sabia de mim desde o começo? — Sim. — E quis casar mesmo assim. — Sim. Sebastián olhou para mãe. — Por quê? — Porque me amava. Pausa. — E porque queria ser seu pai. Sebastián começou a chorar. — Então tudo que eu fiz pra honrar sangue... Teresa segurou mão dele. — Nunca foi sangue. — Eu sei. — Agora sei. Silêncio. — Ele deixou alguma coisa pra mim? Teresa respondeu: — Sim. Tirou uma carta. Sebastián reconheceu a letra. Ignacio. Abriu. “Filho, se algum dia alguém lhe disser que sangue decide quem é família, olhe para nós dois.” Sebastián parou. Chorou. Teresa também. Ele continuou: “Eu não lhe dei a vida. Você deu sentido à minha.” Sebastián cobriu o rosto. Ali, finalmente, recuperou o pai. Não a terra. Não o sobrenome. O pai. *** Dois dias depois, os exames chegaram. Todos estavam reunidos. Lucía. Camila. Sebastián. Mariana. Teresa. Don Esteban. Mercedes. Fernando. Lucía segurou o envelope. — Chega. Abriu primeiro o resultado relacionado a Ignacio. Compatibilidade entre material preservado e Lucía. EXCLUSÃO DE PATERNIDADE. Sebastián fechou os olhos. Depois o teste com Alejandro. PROBABILIDADE DE PATERNIDADE: 99,98%. Silêncio. Lucía respirou. — Então Alejandro era meu pai. Mercedes assentiu. — Sim. — E você me roubou isso. Mercedes começou a chorar. — Sim. Lucía colocou o exame sobre mesa. — E Ignacio não era. — Não. Sebastián olhou para ela. Não eram irmãos. Agora havia certeza. Mas nenhum dos dois correu para o outro. Porque a verdade resolvera o sangue. Não resolvera a dor. *** Lucía perguntou: — E agora? Mercedes respondeu: — Agora você é legalmente herdeira direta de Alejandro. Lucía riu. — Eu estava perguntando da família. Silêncio. Mercedes abaixou os olhos. Lucía continuou: — Fernando vai responder pelo que fez com Ignacio. — Sim — Fernando respondeu. Sebastián olhou. — Você vai confessar? — Vou. — Sem acordo? — O advogado vai fazer o trabalho dele. Pausa. — Mas não vou negar. Sebastián assentiu. Não havia perdão. Mas havia verdade. Era começo. Mariana perguntou: — E eu? Lucía olhou para mãe. — Eu não sei. Ela sentiu. — Justo. — Não quero perder você. Lucía respondeu: — Então não foge. Mariana chorou. — Não vou. *** Don Esteban ficou por último. Lucía se aproximou. — Você não é meu pai biológico. Ele fechou os olhos. — Não. — Mas me criou. — Sim. — Também mentiu, controlou e destruiu coisas que eu amava. Ele sentiu. — Sim. — Eu não sei o que fazer com tudo isso. — Não precisa decidir hoje. Lucía ficou surpresa. Don Esteban continuou: — Passei a vida decidindo por todo mundo. Pausa. — Talvez finalmente eu possa aprender a esperar. Lucía chorou. Não abraçou. Mas também não foi embora. *** Naquela noite, Sebastián estava na varanda do hotel quando Camila apareceu. Ele ficou surpreso. — Camila. — Precisamos terminar uma coisa. — Eu sei. Ela tirou o anel. Sebastián olhou. Camila colocou na mão dele. — Não vou casar com você. Ele fechou os olhos. — Eu sinto... Ela levantou dedo. — Nem começa. Ele quase sorriu. — Certo. — Você me machucou. — Eu sei. Ela olhou feio. — Desculpa. — Melhor. Pausa. — Mas eu também forcei algumas coisas porque queria acreditar. Sebastián respondeu: — Você não tem culpa de eu ter aceitado um noivado sem estar inteiro. Camila assentiu. — Essa é sua. — Sim. Ela chorou. — Eu queria que tivesse me amado. Sebastián também. — Eu também. — Não. Pausa. — Se tivesse, eu nunca teria descoberto que mereço alguém que não precise tentar. Ele ficou imóvel. — Você merece. Camila respondeu: — Eu sei. E foi embora. Dessa vez sem esperar que ele pedisse para ficar. *** Lucía estava no corredor. Camila viu. As duas ficaram paradas. — Você ouviu? — Só o final. Camila assentiu. — Acabou. Lucía começou a chorar. — Camila... — Não vou dizer que está tudo bem. — Eu sei. — Vai doer por muito tempo. — Eu sei. — E se vocês ficarem juntos, talvez doa mais no começo. Lucía ficou imóvel. — Você está me dando permissão? Camila respondeu imediatamente: — Não. Pausa. — Porque você não precisa. Silêncio. Lucía chorou. Camila continuou: — Só não espera que eu comemore amanhã. — Não espero. — Nem semana que vem. — Tudo bem. — Talvez nem no casamento. Lucía quase riu. — Que casamento? Camila olhou. — Conheço vocês dois. Pausa. — Infelizmente. E abraçou a irmã. *** Sebastián permaneceu na varanda. Ouviu passos. Virou. Lucía. Os dois ficaram em silêncio. — Camila terminou. — Eu sei. — Você falou com ela. — Sim. — Está bem? Lucía respondeu: — Não. — Eu também não. Silêncio. Sebastián olhou para ela. — O exame. — Sim. — Finalmente sabemos. — Sim. — Não somos irmãos. Lucía quase riu. — A frase mais romântica da história. Sebastián sorriu pela primeira vez em dias. — Posso tentar outra. — Não. — Lucía. — Sebastián... Ele ficou sério. — Eu não quero te beijar porque um laboratório disse que posso. Silêncio. — Quero te dizer uma coisa. Ela olhou. — Eu voltei pra Santa Esperanza querendo terra. — querendo justiça. — talvez vingança. Pausa. — E quando vi você naquele pátio, percebi que tinha passado dez anos mentindo pra mim mesmo. Lucía começou a chorar. — Não faz promessa. — Não vou. — Não diz que vai ser fácil. — Não vai. — Não diz que ninguém vai se machucar. — Já machucamos. Ela chorou. Sebastián continuou: — Só vou dizer que ainda amo você. Pausa. — E que pela primeira vez não existe pai, fazenda, contrato ou exame decidindo o que eu faço com isso. Silêncio. Lucía respondeu: — Eu também amo você. Ele ficou imóvel. Ela respirou fundo. — Mas ainda não estou pronta. Sebastián assentiu. — Eu espero. Lucía olhou. — Dez anos? Ele sorriu. — Não exagera. Ela riu entre lágrimas. E saiu. Ele não segurou. Dessa vez, amar também significava deixar ela ir. *** Na manhã seguinte, quando Lucía acreditou que finalmente teria algumas horas sem revelação, Mercedes apareceu com uma pasta. Lucía fechou os olhos. — Não. Mercedes parou. — Preciso. — Se tiver outro exame, queima. — Não é exame. — Testamento. Lucía ficou séria. — De Alejandro? — Sim. Ela abriu. — Você herda participação majoritária no Grupo Montalbán. — Eu sei. — Não tudo. — O que mais? Mercedes hesitou. — A participação dele na exploração mineral de Santa Esperanza. Lucía sentiu. — A terra de Ignacio. — Parte. — Então eu herdei interesses justamente na terra pela qual meu pai biológico ajudou a destruir o pai de Sebastián. — Sim. Lucía ficou imóvel. — Isso não pode ser sério. — É. Pausa. — E existe uma cláusula. Lucía riu sem humor. — Claro que existe. — Se a herdeira direta assumir os direitos, pode encerrar o contrato de exploração unilateralmente. Silêncio. Lucía percebeu. — Eu posso devolver as terras. — Parte delas. — Para quem? Mercedes respondeu: — Ao herdeiro legal de Ignacio Ríos. Lucía ficou imóvel. — Sebastián. Mercedes assentiu. — Sim. Lucía olhou para documento. Pela primeira vez, todo aquele dinheiro podia servir para desfazer alguma coisa. — Então eu devolvo. Mercedes ficou surpresa. — Sem advogado? — Com advogado. — auditoria. — tudo certo. Pausa. — Mas devolvo. — Isso representa uma fortuna. Lucía respondeu: — Não é minha. *** Mercedes olhou para ela. — Alejandro teria orgulho. Lucía ficou fria. — Não usa ele pra me ensinar quem devo ser. Mercedes sentiu. — Tem razão. Lucía fechou a pasta. — Eu não quero ser boa filha de Alejandro. — Nem boa filha de Esteban. — Nem mulher que salva Sebastián. Pausa. — Quero fazer o que é certo porque escolhi. Mercedes assentiu. — Entendi. *** Quando Lucía saiu do quarto, encontrou uma mensagem no celular. Número desconhecido. Uma fotografia antiga. Mariana. Ignacio. Alejandro. Os três jovens. Atrás deles, outro homem. Lucía ampliou. Não conhecia. A mensagem dizia: “Antes de devolver qualquer terra a Sebastián, pergunte quem era Rafael Ortega.” Lucía congelou. Pai biológico de Sebastián. Veio outra mensagem. “E pergunte por que o nome dele aparece como proprietário original de uma parte da Santa Esperanza.” Lucía sentiu o coração acelerar. Uma terceira: “Sebastián não voltou para recuperar apenas a herança de Ignacio.” Pausa. “Ele já sabia que a fazenda também podia ser dele pelo sangue.” Lucía ficou imóvel. Olhou para o corredor vazio. Depois para o quarto de Sebastián no fim dele. E percebeu que havia uma última verdade que ele talvez ainda não tivesse contado.