EPISÓDIO 1 — A OUTRA ESPOSA

Camila percebeu que havia alguma coisa errada com o marido no terceiro dia da lua de mel. Não foi uma mensagem escondida. Não foi perfume de outra mulher. Não foi fotografia esquecida. Foi o jeito como Gabriel parou de respirar. Os dois estavam em Cartagena havia apenas três dias. Hotel de frente para o mar. Quarto enorme. Varanda. Champanhe. Uma lua de mel que, para qualquer pessoa olhando de fora, parecia perfeita. Camila ainda não tinha se acostumado a chamá-lo de marido. Gabriel. Seu marido. O homem com quem namorara por quase dois anos. O homem que conhecera por acaso em São Paulo durante uma conferência. O homem discreto, educado, inteligente. O homem que nunca gritava. Nunca desaparecia. Nunca dava motivos para desconfiança. Até aquela tarde. Eles caminhavam pelo centro histórico quando Camila parou diante de uma pequena loja de joias. — Espera. Gabriel olhou. — O quê? — Quero ver aquele colar. — Você acabou de casar com alguém que te deu joia demais. — Isso não significa que eu parei de gostar. Ele sorriu. — Argumento perigoso. Camila soltou sua mão e entrou. Gabriel ficou do lado de fora, atendendo uma ligação. Ela não ouviu o começo. Só percebeu que ele havia mudado. A postura. O rosto. O olhar. Camila saiu da loja. Gabriel estava atravessando a rua. — Gabriel? Ele não ouviu. Do outro lado, havia uma mulher. Alta. Cabelos castanhos. Elegante. Talvez trinta e poucos anos. Ela estava imóvel diante dele. Camila parou. A mulher ergueu a mão e tocou o rosto de Gabriel. Ele não afastou. Camila sentiu o estômago. Então a mulher falou. Baixo. Mas Camila ouviu. — Você desapareceu. Gabriel ficou pálido. — Helena... Camila congelou. A mulher continuou: — Você me deixou pensar que estava morto. Silêncio. Camila sentiu o coração acelerar. Gabriel olhou ao redor. Foi quando viu Camila. A expressão dele mudou. Não culpa. Pânico. — Camila... A mulher seguiu o olhar. Viu Camila. E perguntou: — Quem é ela? Gabriel não respondeu. Camila atravessou a rua. — Eu também gostaria de saber. A mulher olhou para a aliança na mão dela. Depois para a aliança de Gabriel. O rosto perdeu a cor. — Não. Camila sentiu. — O que foi? A mulher olhou diretamente para Gabriel. — Você casou com ela? Silêncio. Camila respondeu: — Sim. Pausa. — Anteontem. A mulher soltou uma risada sem humor. — Claro. Gabriel tentou tocar o braço dela. — Helena, me escuta. Ela se afastou. — Não encosta em mim. Camila sentiu uma coisa estranha. Não parecia uma amante descoberta. Havia raiva demais. Dor demais. Gabriel olhou para Camila. — Vamos voltar pro hotel. — Não. — Camila. — Quem é ela? — Eu explico. A mulher respondeu antes. — Eu sou esposa dele. Silêncio. Camila não processou. — O quê? Helena ergueu a mão esquerda. Aliança. — Sou casada com Gabriel há sete anos. O mundo parou. Camila olhou para Gabriel. Ele não negou. *** — FALA. A voz de Camila ecoou dentro da suíte do hotel. Gabriel fechou a porta. — Eu vou explicar. — Você disse isso seis vezes desde que saímos de lá. — Porque não dava pra explicar no meio da rua. — Então explica agora. Ele respirou fundo. Camila estava de pé. Ainda com o vestido claro que usara para passear. A aliança recém-colocada no dedo parecia pesada. Ridícula. — Helena não é... Parou. Camila riu. — Cuidado. Pausa. — Escolhe muito bem a próxima frase. Gabriel fechou os olhos. — Ela foi minha esposa. — Foi? — Sim. — Ela disse “sou”. — Porque legalmente... Silêncio. Camila ficou imóvel. — Legalmente o quê? Nada. — GABRIEL. — Eu nunca finalizei o divórcio. Camila sentiu o sangue gelar. — Então eu casei com um homem casado. — Não é assim. Ela começou a rir. — Não é assim? Pausa. — Existe versão dessa história em que isso melhora? — Eu e Helena estávamos separados há anos. — Quantos? — Quatro. — E durante quatro anos você esqueceu de se divorciar? — Não esqueci. Camila percebeu. — Então por quê? Gabriel ficou em silêncio. — Por que você não se divorciou? — Era complicado. — Que palavra conveniente. — Camila... — Eu assinei uma certidão. — Fiz uma cerimônia. — Minha família estava lá. — Você me olhou nos olhos e falou que estava livre. Pausa. — Você mentiu. — Sim. A resposta doeu mais. Camila ficou imóvel. — Há quanto tempo ia me contar? Nada. — Depois da lua de mel? — Camila— — Quando tivéssemos filhos? Ele perdeu a cor. — Não coloca isso. — EU COLOCO O QUE EU QUISER. Ela arrancou a aliança. Jogou na cama. — Onde você mora de verdade? Gabriel franziu a testa. — O quê? — Não me faz repetir. — Em São Paulo. — Naquele apartamento? — Sim. — Só? — Sim. — Ela mora onde? — Medellín. Camila ficou imóvel. — Então sua esposa vive em outro país. — Ex-esposa. — Legalmente, esposa. Silêncio. — E eu conheci você numa conferência na Colômbia. Gabriel percebeu onde ela estava indo. — Não. — Foi lá? — Camila. — Foi lá que você conheceu Helena? — Sim. Ela fechou os olhos. — Meu Deus. — Eu não estava com ela quando conheci você. — Eu não acredito mais em nada que você fala. Pausa. — Nada. Gabriel deu um passo. — Eu te amo. Camila olhou. — Não usa isso agora. — Mas é verdade. — Verdade? Ela sorriu de raiva. — Você quer mesmo falar de verdade comigo? Ele ficou imóvel. — Eu amo você. — E ama ela? Silêncio. Camila sentiu. — Responde. — Não. — Demorou. — Porque não é simples. Ela balançou a cabeça. — Claro que não. Pausa. — Duas esposas normalmente complicam a agenda. *** Camila saiu do hotel. Sozinha. Gabriel tentou impedir. Ela ameaçou chamar a segurança. Caminhou sem saber para onde. Ficou quase uma hora sentada diante do mar. O celular vibrava. Gabriel. Gabriel. Gabriel. Sua mãe. Provavelmente ele já havia ligado para alguém. Camila ignorou todos. Então chegou uma mensagem de número desconhecido. “Precisamos conversar sem ele.” Abaixo: Helena. Camila ficou olhando. Quase apagou. Depois respondeu: “Onde?” *** Helena escolheu um café pequeno. Longe do hotel. Chegou primeiro. Camila entrou. As duas se olharam. Era estranho. Quase ofensivo. A outra mulher. A outra esposa. Talvez ela fosse a outra. Camila sentou. Helena não tentou gentileza. — Ele contou? — Que vocês ainda são casados. — Só isso? Camila sentiu um frio. — Tem mais? Helena olhou. — Muito. Camila respirou fundo. — Então começa. Helena ficou alguns segundos em silêncio. — Gabriel não desapareceu da minha vida quatro anos atrás. — O que aconteceu? — Três anos atrás, ele saiu de casa pra trabalhar. Pausa. — Nunca voltou. Camila ficou imóvel. — Ele disse que estavam separados há quatro anos. — Mentiu. — Você estava morando com ele? — Sim. — Como marido e mulher? — Sim. Camila sentiu náusea. — Não. Helena retirou o celular. Abriu fotografias. Gabriel. Helena. Uma casa. Festas. Natal. Praia. Datas. Camila olhou. Três anos atrás. Dois meses antes de conhecer Gabriel. — Não. Helena continuou. — Um dia, ele simplesmente desapareceu. — A polícia? — Procurei. — Família? — A família dele disse que também não sabia. Camila riu de incredulidade. — A mãe dele? — Teresa. — Sim. — Disse que Gabriel estava com problemas financeiros e provavelmente havia fugido. Camila sentiu um arrepio. Teresa. A mulher que abraçara Camila no casamento. A mulher que chorara durante a cerimônia. A mulher que dissera: “Finalmente ele encontrou alguém.” — Ela sabia. Helena respondeu: — Provavelmente. — Ela me conheceu. — Eu sei. Camila olhou. — Como sabe? — Porque tenho acompanhado Gabriel há meses. Silêncio. — O quê? Helena respirou. — Descobri que ele estava vivo há seis meses. Camila sentiu. — E não procurou? — Procurei saber quem ele tinha virado. — Por quê? — Porque estava com medo. — De Gabriel? Helena hesitou. — Não. — De quê? Helena respondeu: — De quem estava com ele. Camila franziu a testa. — Eu? — Não. — Então quem? — Não sei. Pausa. — Pessoas. — Que pessoas? Helena abriu outra imagem. Gabriel entrando num prédio. Dois homens. Uma mulher. Camila não reconheceu. — O que é isso? — Seu marido usa outro nome. Camila ficou imóvel. — Não. — Usa. — Qual? — Rafael Mendes. Silêncio. Camila riu de nervoso. — Isso é absurdo. — Eu queria que fosse. Helena tirou uma cópia de documento da bolsa. Carteira de motorista. Foto de Gabriel. Nome: RAFAEL AUGUSTO MENDES. Data de nascimento diferente. Camila ficou pálida. — Isso é falso. — Talvez. — Você não sabe. — Sei que ele alugou imóveis com esse nome. — Abriu conta. — Comprou carro. Pausa. — E tem outra casa. Camila levantou os olhos. — Que casa? Helena ficou em silêncio. — Helena. — Em São Paulo. Camila sentiu o peito apertar. — Ele disse que mora no apartamento que eu conheço. — Mora também. — “Também.” Helena respirou. — Tem uma casa em Cotia. — Com quem? — Não sei. — Então por que está falando como se soubesse? Helena abriu mais uma fotografia. Gabriel chegando à casa. Ao lado dele, uma mulher. Morena. Mais nova. E uma criança. Um menino de talvez seis anos. Camila sentiu o mundo parar. — Quem são? — Não sei o nome dela. Camila não conseguia respirar. — E a criança? Helena respondeu: — Chama Gabriel de pai. Silêncio. *** Camila voltou para São Paulo no primeiro voo. Sozinha. Não avisou Gabriel. Ele percebeu quando chegou ao hotel e ela não estava. Ligou cinquenta e três vezes. Camila desligou o telefone. No avião, olhou novamente para a fotografia da criança. Um menino. Gabriel sorrindo. A mão sobre o ombro dele. Pai e filho. Talvez. Ela pensou no casamento. Na cerimônia. Na forma como Gabriel tremia quando colocou a aliança. Naquela hora, Camila achara emoção. Agora parecia medo. *** O apartamento de Gabriel estava vazio. Camila tinha chave. Entrou. Fechou a porta. Tudo parecia igual. Livros. Relógio. Sofá. Fotografias dos dois. Uma vida cuidadosamente construída. Ela começou a procurar. Gavetas. Armários. Escritório. Nada. Foi até o quarto. Abriu o guarda-roupa. Camisas. Ternos. Sapatos. Camila passou a mão pelo fundo. Nada. Então percebeu uma mala. Pequena. Com cadeado. Tentou a senha. Aniversário dele. Errado. Aniversário dela. Errado. Data do casamento. Errado. Camila ficou olhando. Depois pensou em Helena. Encontrou nas redes antigas a data do casamento. Digitou. CLIC. A mala abriu. Camila sentiu náusea. Passaporte. Outro nome. Rafael Augusto Mendes. Dinheiro. Um celular desligado. Chaves. Fotografias. Ela pegou uma. A mulher da casa. O menino. Atrás: “Laura e Daniel — 2024.” Camila sentiu o coração parar. Daniel. O menino. Abriu outra. Gabriel segurando Daniel bebê. 2019. Camila fechou os olhos. — Não. Mais fotografias. Festas. Natal. Aniversários. Gabriel presente em todas. Então encontrou uma certidão. Nascimento. Daniel Mendes. Pai: Rafael Augusto Mendes. Mãe: Laura Vasconcelos. Camila sentou na cama. Ele tinha um filho. Não dúvida. Não suspeita. Filho. Sob outro nome. Antes de conhecê-la. E nunca contara. O telefone escondido ligou quando ela pressionou o botão lateral. Sem senha. Talvez Gabriel tivesse certeza de que ninguém encontraria. Mensagens. Laura. “Você vem hoje?” “Daniel perguntou por você.” “Não promete se não puder cumprir.” Outra. “Eu cansei de ser sua família escondida.” Camila sentiu uma raiva profunda. Então leu resposta de Gabriel: “Só preciso resolver uma coisa. Depois ficamos juntos de verdade.” Data: Quatro dias antes do casamento com Camila. Ela sentiu vontade de vomitar. — Filho da puta. O celular vibrou. Nova mensagem. Laura: “Ela descobriu?” Camila congelou. Digitou: “Quem?” Apagou. Não. Ainda não. Ligou para Helena. — Encontrou? Camila fechou os olhos. — Um filho. Silêncio. Helena demorou. — Eu sinto muito. — Para. — Camila— — Você sabia? — Suspeitava. — SABIA? — Não tinha prova. Camila respirou. — Ele se chama Rafael. — Sim. — Há quanto tempo você sabe desse nome? — Meses. — E não foi à polícia? — Fui. — E? Helena ficou em silêncio. — Helena. — Rafael Mendes existe oficialmente há trinta e oito anos. Camila congelou. — Gabriel tem trinta e oito. — Eu sei. — Então ele manteve duas identidades a vida inteira? — É pior. Camila sentiu um frio. — O que é pior? Helena respondeu: — Gabriel Almeida também existe oficialmente há trinta e oito anos. Silêncio. — Duas certidões de nascimento. — Dois CPFs. — Dois históricos escolares. — Duas vidas completas. Camila ficou imóvel. — Isso é impossível. — Eu também achava. — Ele é quem? Helena respondeu: — É isso que estou tentando descobrir. *** Camila dirigiu até Cotia naquela noite. Não deveria. Sabia. Helena pediu para esperar. Gabriel podia estar voltando. Camila não queria mais esperar nada. A chave encontrada na mala abriu o portão da casa. Ela estacionou longe. Caminhou. Casa bonita. Discreta. Luzes acesas. Camila ficou diante da janela. Laura estava dentro. O menino também. Daniel fazia tarefa na mesa. Laura preparava alguma coisa na cozinha. Uma família comum. Camila sentiu raiva. Depois culpa. Laura talvez também não soubesse. Ela tocou a campainha. Laura abriu. As duas ficaram se olhando. Camila reconheceu imediatamente. A mulher da fotografia. — Laura? — Sim. — Eu preciso falar com você. Laura ficou desconfiada. — Sobre? Camila ergueu a aliança. — Rafael. O rosto de Laura perdeu a cor. Camila percebeu. — Ou Gabriel. Silêncio. Laura tentou fechar a porta. Camila segurou. — Não. — Vai embora. — Você sabe quem eu sou. — Vai embora. — VOCÊ SABE. Daniel apareceu no corredor. — Mãe? As duas pararam. Laura mudou imediatamente. — Filho, sobe pro quarto. — Quem é ela? Camila não conseguiu falar. Laura respondeu: — Uma pessoa do trabalho. — Mas você não trabalha com o papai. Camila sentiu. Papai. Laura falou: — Daniel, sobe. O menino foi. Esperou desaparecer. Laura abriu a porta. — Entra. *** Camila sentou. Laura permaneceu em pé. — Quando você descobriu? Camila olhou. — Hoje. — Sobre mim? — Sobre tudo. Laura soltou uma risada amarga. — Não descobriu tudo. — Eu já ouvi isso demais. — Você casou com ele? Camila ficou imóvel. — Como sabe? — Vi fotos. — Onde? — Ele deixou o computador aberto. — Quando? — Semana passada. Camila sentiu. — E não fez nada. Laura respondeu: — O que eu faria? — Me avisava. — Como? — Não sei. — Você me procuraria acreditando em uma mulher desconhecida dizendo que seu noivo tinha outra família? Camila ficou em silêncio. — Provavelmente não. Laura sentou. — Eu queria provas. — Quantos anos vocês estão juntos? — Oito. Camila perdeu a cor. — Oito? — Daniel tem seis. — E ele mora aqui? — Às vezes. — “Às vezes” quanto? Laura riu. — Duas semanas aqui. — Duas semanas viajando. — Reuniões. — Trabalho. — Congresso. — Filiais. Pausa. — Eu fui muito burra. Camila respondeu: — Não foi só você. Laura olhou para a aliança. — Ele casou com você mesmo. — Sim. Laura começou a chorar. — Ele prometeu casar comigo. Silêncio. Camila sentiu algo inesperado. Não vitória. Não ciúme. Tristeza. — Quando? — Depois que Daniel nasceu. — Por que não casaram? — Sempre tinha motivo. — Documento. — Trabalho. — Família. — Depois disse que precisava resolver um problema do passado. Camila ficou imóvel. — Helena. Laura olhou. — Quem? Camila sentiu. — Meu Deus. — Quem é Helena? — A esposa dele. Laura ficou sem cor. — Você é esposa dele. — Não. Pausa. — Outra. Silêncio. Laura ficou olhando. Depois começou a rir. Um riso completamente vazio. — Três. Camila fechou os olhos. — Duas legalmente talvez. — Não sei. — Helena é casada com ele há sete anos. Laura ficou imóvel. — Sete? — Sim. — Então... Ela pensou. — Quando eu conheci Rafael... — ele já estava com ela. Camila assentiu. As duas ficaram em silêncio. Então Daniel apareceu de novo. Segurando um carrinho. — Mãe, meu pai ligou. Laura congelou. — O quê? — Ele tá vindo. Camila levantou. — Agora? Daniel assentiu. — Falou que chega em meia hora. Laura olhou para Camila. — Você precisa ir. Camila respondeu: — Não. — Camila. — Não. Pausa. — Dessa vez ele vai encontrar todo mundo no mesmo lugar. *** Gabriel chegou vinte e sete minutos depois. O carro entrou. Faróis. Camila observava pela janela. Laura respirava rápido. — Eu não consigo. — Consegue. — Daniel está aqui. — Ele não precisa ouvir. Laura chamou a babá da casa dos fundos. Mandou levar Daniel para dormir. Quando Gabriel abriu a porta, sorriu. — Laura? Então viu Camila. Parou. O rosto perdeu completamente a cor. — Não. Camila cruzou os braços. — Boa noite, Rafael. Silêncio. Laura apareceu. — Ou prefere Gabriel? Ele fechou a porta devagar. — Como vocês... Camila riu. — Essa é sua primeira pergunta? — Camila— — Não fala meu nome. Laura respondeu: — Quantas? Gabriel olhou. — O quê? — Quantas mulheres? — Laura. — QUANTAS? — Não é o que vocês pensam. Camila começou a rir. — Impressionante. — Você realmente usa essa frase. — Eu posso explicar. Laura respondeu: — Helena. Gabriel ficou imóvel. Camila viu. — Ah. Pausa. — Essa você sentiu. Laura perguntou: — Quem é Helena? Camila respondeu: — A esposa. Gabriel fechou os olhos. Laura levantou e deu um tapa nele. — Oito anos. Ele não reagiu. — OITO ANOS. — Eu amo você. Laura deu outro tapa. — Não fala isso. Camila quase teve vontade de aplaudir. Gabriel respirou fundo. — Vocês estão em perigo. As duas ficaram imóveis. Camila respondeu: — Claro. — Agora começa a ameaça. — Não é ameaça. — É verdade. Laura riu. — Qual verdade? Gabriel olhou para a janela. Depois fechou a cortina. Camila percebeu. Ele estava com medo. De verdade. — O que está acontecendo? — Vocês não deveriam estar juntas. Camila respondeu: — Engraçado. — Também pensei isso. — Eu não estou brincando. — Nem eu. Gabriel passou a mão pelo rosto. — Helena falou com você? — Sim. — Onde ela está? — Por quê? — ONDE ELA ESTÁ? Camila recuou. Nunca o ouvira gritar. — Não sei. Gabriel pegou o celular. Ligou. Nada. De novo. Nada. — Droga. Laura perguntou: — Que porra está acontecendo? Gabriel olhou para as duas. — Meu nome não é Gabriel. Camila sentiu. — Já sabemos. — Nem Rafael. Silêncio. Laura ficou imóvel. — O quê? Ele respondeu: — Nenhum dos dois. Camila perdeu a paciência. — Então qual é? Gabriel ficou em silêncio. — FALA. — Henrique. Pausa. — Henrique Ferraz. Camila franziu a testa. — Nunca ouvi. Laura respondeu: — Nem eu. Gabriel soltou uma risada amarga. — Era a ideia. Camila sentiu um arrepio. — Por que três identidades? — Porque há doze anos eu testemunhei uma coisa que não deveria. — O quê? — Um assassinato. Silêncio. Laura ficou pálida. — Quem morreu? Gabriel olhou para ela. — Meu irmão. Camila sentiu o peso. — Quem matou? Ele não respondeu. — Henrique. — Vocês precisam sair daqui. — Quem matou seu irmão? Gabriel fechou os olhos. — Meu pai. Silêncio. Laura riu de nervoso. — Isso não faz sentido. — Meu pai comandava uma organização financeira. — Lavagem de dinheiro. — Empresas fantasmas. — Extorsão. — Quando meu irmão tentou entregar tudo, ele foi morto. Camila ficou imóvel. — E você viu. — Sim. — E fugiu. — Sim. — Criando identidades. — Sim. Laura respondeu: — E três famílias? Gabriel sentiu o golpe. — Isso nunca fazia parte. — Então explica. Ele olhou para Laura. — Rafael era uma identidade preparada pelo programa de proteção. — Programa? — Sim. — E Gabriel? — Outra. — Por quê? — Porque houve vazamento. Camila começou a entender. — Eles encontraram Rafael. — Sim. — Então você virou Gabriel. — Sim. Laura ficou imóvel. — Mas você me conheceu como Rafael. — Sim. — E continuou voltando. — Sim. — Por oito anos. — Sim. Laura chorou. — Você podia ter sumido. — Podia. — Por que não sumiu? Ele olhou para ela. — Porque nasceu Daniel. Silêncio. Camila sentiu. Laura também. Gabriel continuou: — Eu tentei manter vocês fora. — Mas não consegui abandonar meu filho. Camila respondeu: — E Helena? Ele fechou os olhos. — Helena me conheceu como Gabriel depois. Camila sentiu um choque. — Depois? — Sim. — Você casou com Helena enquanto já tinha Laura e Daniel. — Sim. — Por quê? — Helena fazia parte da investigação. Silêncio. Camila franziu a testa. — Ela sabia quem você era? — Parte. — Então o casamento... — Foi proteção. Laura ficou imóvel. — Casamento de fachada? Gabriel respondeu: — No começo. Camila sentiu o peito apertar. — No começo? Ele não respondeu. — Você se apaixonou por ela. Silêncio. — E depois por mim? Gabriel olhou. — Sim. Camila riu de incredulidade. — Você é inacreditável. — Eu sei. Laura perguntou: — E comigo? Ele olhou. — Sempre. Laura começou a chorar. — Não fala. Gabriel se aproximou. — Eu sei que parece impossível. Camila respondeu: — Não parece impossível. Pausa. — Parece nojento. Ele sentiu. Então ouviu algo. Um carro. Gabriel ficou pálido. Apagou as luzes. — No chão. Camila olhou. — O quê? — AGORA. Laura correu para buscar Daniel. Gabriel a segurou. — Não. — Meu filho está lá em cima. — A babá está com ele. — SOLTA. Um farol atravessou as cortinas. Depois outro. Gabriel abriu uma gaveta. Pegou uma arma. Camila ficou imóvel. — Você tem arma aqui? — Camila, depois. — Quantas coisas eu vou descobrir “depois”? — Se a gente sobreviver, todas. Silêncio. A maçaneta da porta mexeu. Gabriel apontou. Laura segurava o choro. Camila sentiu o coração disparar. Então ouviram uma voz. — Rafael? Gabriel congelou. Laura também. Camila olhou. — Quem é? A voz repetiu: — Rafael, abre. Laura perdeu a cor. — Não. Camila perguntou: — Quem é? Laura sussurrou: — Minha irmã. Gabriel abaixou a arma lentamente. — Sua irmã morreu. Silêncio. Laura começou a tremer. — Eu sei. Do lado de fora, a voz continuou: — Laura... Pausa. — Sou eu. Camila sentiu um arrepio. Laura caminhou até a porta. Gabriel segurou. — Não abre. — É minha irmã. — Ela morreu há cinco anos. — EU SEI. A voz do outro lado chorou. — Laura, ele mentiu pra você. Silêncio. Camila sentiu o estômago. A mulher continuou: — Eu nunca morri. Laura parou. — Sofia? — Sim. — Meu Deus. Gabriel ficou branco. — Não. Camila percebeu. — Você conhece ela. Ele não respondeu. — HENRIQUE. Gabriel olhou. Pânico. — Sofia não é irmã da Laura. Silêncio. Laura virou. — O quê? Ele respondeu: — Sofia é minha irmã. Silêncio absoluto. Laura perdeu o ar. Camila ficou imóvel. — Você disse que seu irmão foi morto. — Eu disse irmão. Pausa. — Não disse que era meu único irmão. A voz do lado de fora falou novamente. — Henrique. Ele fechou os olhos. — Abre. Gabriel levantou a arma. — Não. Sofia respondeu: — Então eu conto daqui mesmo. Silêncio. — Laura nunca foi um acidente. Camila olhou. Laura sentiu o sangue gelar. Sofia continuou: — Você recebeu ordem para se aproximar dela. — Cala a boca. — Para descobrir onde o pai dela escondia os documentos. Laura recuou. — O quê? Gabriel gritou: — SOFIA. — Você se apaixonou depois. Pausa. — Mas no começo... a voz atravessou a porta. — Laura era missão. Laura olhou para Gabriel como se ele tivesse acabado de acertá-la. — É verdade? Gabriel não respondeu. Camila percebeu. — É. Laura começou a chorar. — Oito anos. — Laura— — OITO ANOS. Sofia continuou: — E Helena também foi missão. Camila ficou imóvel. Gabriel perdeu a cor. — Não escuta. — E Camila... Silêncio. Camila sentiu um frio diferente. — O que tem eu? Sofia respondeu: — Camila foi a última. Pausa. — E a única que ele deveria matar. Camila parou de respirar. Gabriel fechou os olhos. — Não. Camila recuou. — O quê? — Camila, não. A voz de Sofia atravessou a porta uma última vez: — Pergunta pro seu marido por que ele se casou com você três dias antes de você completar trinta anos. Silêncio. Camila olhou para Gabriel. — O que meu aniversário tem a ver? Ele não respondeu. — Henrique. Nada. — POR QUE VOCÊ SE CASOU COMIGO? Gabriel abaixou a arma. Olhou para Camila. E pela primeira vez desde que ela o conhecera, parecia um homem completamente derrotado. — Porque quando você fizer trinta anos... Pausa. — você recebe uma herança que não sabe que existe. Camila sentiu o mundo parar. — Que herança? Gabriel respondeu: — A fortuna que meu pai matou seu pai para roubar.